1
00:00:14,514 --> 00:00:18,542
របាយការណ៍របស់សិស្សសាលា 3៖

2
00:00:18,651 --> 00:00:23,316
អ្វី​ដែល​ឪពុក​ម្តាយ​រក​ឃើញ​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់

3
00:00:27,460 --> 00:00:28,928
ផ្អែកលើសៀវភៅដោយ GUnther Hunold

4
00:00:29,029 --> 00:00:31,396
ជាមួយនឹងការ epilogue ដោយ Kurt Seeimann
អតីតនាយកការិយាល័យយុវជនទីក្រុង Munich

5
00:00:33,633 --> 00:00:36,125
សម្តែងដោយជនអនាមិកជាច្រើន។
យុវជន និងឪពុកម្តាយ

6
00:00:36,236 --> 00:00:38,466
ហើយក្នុងនាមជាអ្នកយកព័ត៌មាន៖

7
00:00:41,708 --> 00:00:44,006
សរសេរដោយ

8
00:00:44,911 --> 00:00:50,350
តន្ត្រីដោយ

9
00:00:51,584 --> 00:00:53,848
ការថតរូប

10
00:00:54,854 --> 00:00:56,982
រចនា

11
00:00:57,924 --> 00:01:03,795
និពន្ធនាយក និងជំនួយការនាយក

12
00:01:23,283 --> 00:01:26,981
ដឹកនាំដោយ

13
00:01:28,088 --> 00:01:30,557
ថ្មី
របាយការណ៍សិស្សសាលា ២

14
00:01:32,959 --> 00:01:35,724
អស់លោក លោកស្រី!
អ្នកប្រហែលជាស្គាល់ខ្ញុំ...

15
00:01:35,829 --> 00:01:38,298
ប្រសិនបើអ្នកជាមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកមើល 1 លាននាក់...

16
00:01:38,398 --> 00:01:41,424
<i>ដែលបានមើលពីរដំបូង
វគ្គនៃរបាយការណ៍សិស្សសាលា</i>

17
00:01:41,534 --> 00:01:46,529
អ្នកអាចសួរថា “តើមានអ្វីទៀត?
តើពួកគេអាចប្រាប់យើងជាផ្នែកទីបីបានទេ?

18
00:01:46,639 --> 00:01:52,134
ដូចដែលអ្នកនឹងឃើញការពិតគឺថ្មី។
ហើយ​រឹតតែ​តក់ស្លុត​ថែមទៀត​។

19
00:01:52,245 --> 00:01:53,713
វិនិច្ឆ័យខ្លួនឯង។

20
00:01:54,547 --> 00:01:57,016
<i>យើងនឹងវាយនៅពេលដែកក្តៅ។</i>

21
00:01:57,117 --> 00:01:59,017
<i>យុវជនគ្រីស្ទាន
សមាគមនៅទីក្រុង Hamburg»,</i>

22
00:01:59,119 --> 00:02:02,282
<i>បានបោះពុម្ពសៀវភៅណែនាំ
ស្តីពីការអប់រំផ្លូវភេទ</i>

23
00:02:02,388 --> 00:02:08,157
<i>វាជាអត្ថបទដែលចង់អប់រំ
និស្សិតវ័យក្មេងអំពីសុខភាពផ្លូវភេទ</i>

24
00:02:08,261 --> 00:02:10,525
<i>តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេចក្នុងការអនុវត្ត?</i>

25
00:02:11,231 --> 00:02:12,892
ប្រុស​៩​នាក់ ស្រី​៦​នាក់ ។

26
00:02:12,999 --> 00:02:15,400
ប្រាំពីរ យើងទទួលបានក្មេងស្រីម្នាក់ទៀត។
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវាមិនអីទេ។

27
00:02:15,502 --> 00:02:18,472
ប្រាំមួយឬប្រាំពីរវាមិនសំខាន់ទេ។
តើអាយុប៉ុន្មាន?

28
00:02:18,571 --> 00:02:20,403
- ចន្លោះពី 15 ទៅ 18 ។
- អូ!

29
00:02:20,507 --> 00:02:24,341
សត្វកកេរទាំងនោះពេលខ្លះ
ត្រូវការដៃធ្ងន់។

30
00:02:24,444 --> 00:02:26,469
ប៉ុន្តែយើងមិនអាចធ្វើវាបានទៀតទេ។

31
00:02:26,579 --> 00:02:29,276
អ្នកដឹកនាំក្រុមយុវជនមិនមានទេ។
អាជ្ញាធរដូចគ្នានៅថ្ងៃនេះ។

32
00:02:29,382 --> 00:02:33,012
ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះ,
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់។

33
00:02:33,119 --> 00:02:36,578
“ការរួមភេទគឺជាកម្លាំងដ៏សំខាន់ប្រឆាំងនឹងសេចក្តីស្លាប់។

34
00:02:37,590 --> 00:02:41,356
កម្លាំង​នេះ​មិន​មែន​ជា​ជីវវិទ្យា​ទេ ប៉ុន្តែ​ជា​សេចក្ដី​ស្រឡាញ់»។

35
00:02:43,429 --> 00:02:45,921
- តើនេះជាសំរាមប្រភេទណា?
- វាមិនមែនជាសំរាមទេ។

36
00:02:46,032 --> 00:02:48,660
វាជាការណែនាំអំពីការរួមភេទ
សម្រាប់ក្រុមយុវជន...

37
00:02:48,768 --> 00:02:51,760
បោះពុម្ពផ្សាយដោយភាគច្រើនរបស់យើង។
សមាគមយុវជនគ្រីស្ទាន។

38
00:02:51,871 --> 00:02:53,669
- សំរាម។
- ធ្វើឱ្យខ្ញុំចង់ក្អួត។

39
00:02:53,773 --> 00:02:55,002
ស្តាប់។

40
00:02:55,108 --> 00:02:58,772
"ការទទួលស្គាល់ការច្នៃប្រឌិត
សារៈសំខាន់នៃការរួមភេទ...

41
00:02:58,878 --> 00:03:01,347
ការរួមភេទគឺអំណោយផលដល់ជីវិត។

42
00:03:01,447 --> 00:03:05,406
នេះជាមូលហេតុដែលការរួមភេទត្រូវតែមាន
បានផ្តល់កន្លែងនៅក្នុងសមាគមរបស់យើង” ។

43
00:03:05,518 --> 00:03:06,644
ក្លាហាន!

44
00:03:07,387 --> 00:03:09,287
ឥឡូវ​ស្តាប់​ទៅ​ប្រុសៗ។

45
00:03:09,389 --> 00:03:13,724
“ដោយសារតែវិធីថ្មីនេះ
ហើយតាមការស្នើសុំរបស់យុវជន...

46
00:03:13,826 --> 00:03:15,817
ការសម្រេចកាមដោយខ្លួនឯង...

47
00:03:15,929 --> 00:03:17,397
ស្គមស្គាំង...

48
00:03:17,497 --> 00:03:19,795
និងបន្ទប់ដេករួម
ឥឡូវ​អាច​ទទួល​យក​បាន»។

49
00:03:20,500 --> 00:03:22,867
នៅទីនេះសម្លាញ់
នៅក្នុងពណ៌ខ្មៅនិងស។

50
00:03:23,803 --> 00:03:26,170
- ខ្ញុំមិនជឿទេ។
- ពិបាកជឿមែនទេ?

51
00:03:26,272 --> 00:03:28,172
តើអ្នកបានអានវាដែរទេ?

52
00:03:28,274 --> 00:03:30,743
- តើការសម្រេចកាមដោយខ្លួនឯងគឺជាអ្វី?
- ភាពកខ្វក់។

53
00:03:32,512 --> 00:03:34,913
អ្នកចង់បានវាមែនទេ?

54
00:03:35,014 --> 00:03:38,006
- មិនមែនទេ?
- ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំសួរអ្នក?

55
00:03:38,117 --> 00:03:41,087
ខ្ញុំមិនបានដឹងថាយើងជា
រីកចម្រើន។

56
00:03:41,187 --> 00:03:43,121
តើអ្នកអាចទៅណាបាន។
ស្គមស្គាំងចុះមកទីនេះ?

57
00:03:43,223 --> 00:03:47,592
200 ម៉ែត្រទៅខាងឆ្វេង,
បន្ទាប់មក 5O ម៉ែត្រចុះទៅនោះ។

58
00:03:53,233 --> 00:03:55,065
មែនហើយ ដោយមានឬគ្មាន?

59
00:03:55,168 --> 00:03:58,468
យោងតាមការណែនាំ។
ដោយគ្មានការអនុញ្ញាត។

60
00:03:59,906 --> 00:04:03,103
ពោរពេញដោយពាក្យធំ,
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកចេញមាន់។

61
00:04:03,209 --> 00:04:05,610
- អញ្ចឹងអ្នកទៅមុន។
- ខ្ញុំនឹង។

62
00:04:05,712 --> 00:04:07,373
- បន្ទាប់មកធ្វើវា។
- បា!

63
00:04:07,480 --> 00:04:09,539
ខ្ញុំទាំងអស់គ្នាសម្រាប់វិធីថ្មី។

64
00:04:09,649 --> 00:04:11,117
ខ្ញុំផងដែរ។

65
00:04:11,217 --> 00:04:13,447
- អញ្ចឹង ដោះខោ។
- គ្មានបញ្ហាទេ។

66
00:04:13,553 --> 00:04:15,647
អ្នកនឹងត្រូវយកពួកវាចេញពីខ្លួនអ្នក។

67
00:04:15,755 --> 00:04:19,453
តើអ្នកមានបញ្ហាអ្វី?
ឈប់ទាញទៅ Blackie

68
00:04:22,962 --> 00:04:24,726
សួស្តីលោក លោកស្រី។

69
00:04:26,432 --> 00:04:27,957
អរុណសួស្តី។

70
00:04:28,067 --> 00:04:29,762
អ្នកជ្រូក។

71
00:04:29,869 --> 00:04:32,463
ខ្ញុំក៏មិនអាក្រាតដែរ។
នៅយប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ខ្ញុំ។

72
00:04:33,206 --> 00:04:34,674
មក។ តោះទៅ។

73
00:04:36,276 --> 00:04:37,744
តើនេះជាអ្វី?

74
00:04:37,844 --> 00:04:40,506
តើថ្ងៃនេះជា "Butt Naked Day" មែនទេ?

75
00:04:45,084 --> 00:04:47,849
បាទ របស់ខ្ញុំ
ស្អាតតែម្តង...

76
00:04:47,954 --> 00:04:49,479
យូរ​មក​ហើយ។

77
00:05:03,169 --> 00:05:06,002
អញ្ចឹងគោះខ្ញុំ។

78
00:05:06,105 --> 00:05:10,064
ការរួមភេទជាក្រុម។ អូ ក្មេងប្រុស។

79
00:05:16,215 --> 00:05:18,240
កុំមើលអី Blackie
យើងកំពុងត្រូវបានពុករលួយ។

80
00:05:39,806 --> 00:05:43,299
ខ្ញុំ​ឃើញ​ថា​គ្មាន​បន្ទប់​គេង​រួម​ទេ។

81
00:05:44,010 --> 00:05:46,104
អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវតែស្ថិតនៅក្នុងលំដាប់។

82
00:05:47,413 --> 00:05:49,575
ខ្ញុំគិតថាក្មេងប្រុស
ដល់​អ្វី​មួយ​យប់​នេះ។

83
00:05:49,682 --> 00:05:53,141
- គ្មានផ្លូវទេ។
- បាទ ធ្វើពុតជាខ្មោច។

84
00:05:53,886 --> 00:05:55,479
ពួកគេក្មេងណាស់។

85
00:05:55,588 --> 00:06:00,389
- តើអ្នកចង់បានអ្វីផ្សេងទៀតទេ?
- បន្ទាប់ពីហែលទឹក ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ល្អណាស់។

86
00:06:00,493 --> 00:06:05,624
- ចុះ​យើង​ដេញ​គេ​យ៉ាង​ម៉េច?
- គំនិតដ៏អស្ចារ្យ។

87
00:06:16,309 --> 00:06:17,799
Dracula មកដល់ហើយ!

88
00:06:21,514 --> 00:06:24,108
ស្ងាត់។

89
00:06:32,325 --> 00:06:34,123
ខ្ញុំចង់បានសន្តិភាពរបស់ខ្ញុំ។

90
00:06:34,227 --> 00:06:36,855
រក្សាភាពមិនសមហេតុសមផលនោះចេញពីទីនេះ។

91
00:06:36,963 --> 00:06:39,125
គ្រែគឺទទេទាំងអស់។

92
00:06:39,232 --> 00:06:42,202
- ចុះខ្ញុំវិញ?
- តើអ្នកផ្សេងទៀតនៅឯណា?

93
00:06:42,301 --> 00:06:43,769
ពួកគេនៅជាមួយក្មេងស្រីផ្សេងទៀត។

94
00:06:43,870 --> 00:06:46,567
- អ្វី​ដែល​ឆ្កួត​។
- វាមិនដំណើរការទេ។

95
00:06:48,708 --> 00:06:53,339
ខ្ញុំជា Knight Kunibert
អាក្រក់និងស្លាប់អស់រយៈពេល 700 ឆ្នាំ។

96
00:06:53,446 --> 00:06:55,210
អ្នកពិតជារស់រវើកណាស់។
សម្រាប់បុរសដែលបានស្លាប់។

97
00:06:55,314 --> 00:06:58,147
ខ្ញុំចិញ្ចឹមលើឈាមរបស់ក្មេងស្រីវ័យក្មេង។

98
00:07:11,531 --> 00:07:13,829
- មាននរណាម្នាក់មក។
- តោះទៅ។

99
00:07:17,270 --> 00:07:19,864
- ចេញទៅ!
- មានរឿងអី?

100
00:07:22,241 --> 00:07:25,040
យឺតពេលហើយ។ ទៅលាក់។

101
00:07:27,113 --> 00:07:28,740
ពន្លឺចេញ។

102
00:07:43,262 --> 00:07:45,822
ឃើញទេលោក Balzer?
អ្វីៗមិនអីទេ។

103
00:07:47,633 --> 00:07:50,500
នៅទីនេះអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវតែមានសណ្តាប់ធ្នាប់។

104
00:07:53,039 --> 00:07:55,701
- ទៅគេងទៅ។
- រាត្រីសួស្តី។

105
00:08:06,285 --> 00:08:08,549
- ជួយខ្ញុំ។
- ខ្ញុំមក។

106
00:08:11,657 --> 00:08:13,284
អ្នកគឺជាកាបូបធ្ងន់។

107
00:08:14,994 --> 00:08:16,928
យើងអាចចាប់ផ្តើមឥឡូវនេះ។

108
00:08:19,966 --> 00:08:22,936
- ប្រញាប់ទៅ។
- អ្នកឆ្កួត? អ្នកមិនអាចចាកចេញឥឡូវនេះបានទេ។

109
00:08:23,035 --> 00:08:27,472
ខ្ញុំនឹងកក់ក្តៅជាមួយ Alex ។
ប៉ុន្តែកុំខាំ។

110
00:08:27,573 --> 00:08:30,042
ជើងរបស់អ្នកត្រជាក់។

111
00:08:30,142 --> 00:08:34,602
- ហើយអ្នកណានឹងថើបខ្ញុំ?
- បិទមាត់។ ល្ងីល្ងើបន្តិច។

112
00:08:41,120 --> 00:08:43,555
មាន់អាកាសធាតុពិតប្រាកដ។

113
00:08:50,296 --> 00:08:54,756
<i>នៅពេលដែលសមាគមក្នុងតំបន់
ដាក់ការណែនាំទៅក្នុងការអនុវត្ត។».</i>

114
00:08:54,867 --> 00:08:59,100
<i>វាត្រូវបានបណ្តេញចេញ
សហព័ន្ធគ្រីស្ទាន, ។</i>

115
00:08:59,205 --> 00:09:02,197
<i>ការណែនាំត្រូវបានសរសេរដោយមនុស្សពេញវ័យ...</i>

116
00:09:02,308 --> 00:09:05,209
<i>ហើយការហាមឃាត់ត្រូវបានចេញដោយមនុស្សពេញវ័យ។</i>

117
00:09:05,311 --> 00:09:09,544
<i>ប៉ុន្តែមនុស្សពេញវ័យអាចផ្តល់ដំបូន្មានផ្លូវភេទ
ដល់យុវជន។»</i>

118
00:09:09,649 --> 00:09:12,744
<i>ដោយមិនគិតពីថាតើពួកគេមាន
អ្នកជំនាញ ឬឧបាសកចិត្តល្អ?</i>

119
00:09:27,266 --> 00:09:28,859
ពួកគេល្ងង់ដែលចាប់បាន

120
00:09:28,968 --> 00:09:30,834
ពួកគេប្រាកដជាមិនមានគម្រោងសម្រាប់រឿងនោះទេ។

121
00:09:30,937 --> 00:09:35,204
តើអ្នកគិតថាក្មេងប្រុសនិងក្មេងស្រី
ចំណាយពេលវិស្សមកាលរបស់ពួកគេនៅក្នុងជំរុំ...

122
00:09:35,308 --> 00:09:38,107
គួរតែអនុញ្ញាតឱ្យរួមភេទ?

123
00:09:38,210 --> 00:09:39,143
សេចក្តីល្អ។

124
00:09:39,245 --> 00:09:43,011
មិនថាសម្រាប់ ឬប្រឆាំងនឹងវាក៏ដោយ
ពួកគេនឹងធ្វើវាដោយមិនគិត។

125
00:09:43,115 --> 00:09:45,675
ប្រាកដណាស់ នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកចំណាយ
ថ្ងៃឈប់សម្រាករបស់អ្នកជាមួយគ្នា។

126
00:09:45,785 --> 00:09:47,253
ប្រសិនបើខ្ញុំស្គាល់ក្មេងប្រុស។

127
00:09:47,353 --> 00:09:49,913
ហេតុអ្វីមិន?
យើងបានធ្វើដូចគ្នានៅសម័យរបស់យើង។

128
00:09:50,022 --> 00:09:55,791
ដោយផ្អែកលើអាយុរបស់ខ្ញុំ,
ខ្ញុំនឹងប្រឆាំងនឹងវា។

129
00:09:55,895 --> 00:09:58,489
លោក Balzer គ្មានជម្រើសទេ។

130
00:09:58,598 --> 00:10:02,899
បើ​គាត់​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​យើង
គាត់នឹងមានបញ្ហា។

131
00:10:03,002 --> 00:10:06,666
បទប្បញ្ញត្តិនិងច្បាប់,
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទេ។

132
00:10:06,772 --> 00:10:09,707
វាហួសសម័យណាស់។

133
00:10:09,809 --> 00:10:11,903
បើ​ពីរ​នាក់​ពិត​ជា​ចូល​ចិត្ត​គ្នា...

134
00:10:12,011 --> 00:10:14,605
ពួកគេនឹងរកវិធីមួយ។
ដើម្បីច្របាច់គ្នាទៅវិញទៅមក។

135
00:10:14,714 --> 00:10:17,775
- តើបទពិសោធន៍នោះនិយាយទេ?
- តើអ្នកមានបញ្ហាជាមួយវាទេ?

136
00:10:17,883 --> 00:10:20,978
ភាពស្និទ្ធស្នាលរបស់ខ្ញុំ
មិនមែនជាអាជីវកម្មរបស់អ្នកផ្សេងទេ។

137
00:10:21,087 --> 00:10:25,354
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ក្នុងនាមជាក្មេងស្រី,
អ្នកអាចរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាព ...

138
00:10:25,458 --> 00:10:27,950
ដែលអ្នកមិនអាចចេញពីខ្លួនអ្នកបានទេ។

139
00:10:28,060 --> 00:10:32,497
ខ្ញុំបានជួបប្រទះវាដោយខ្លួនឯង,
មិនយូរប៉ុន្មានទេ។

140
00:10:32,598 --> 00:10:36,262
អ្នកនិពន្ធមនោសញ្ចេតនាអាល្លឺម៉ង់
ត្រូវតែមើលឃើញនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃពេលវេលារបស់ពួកគេ។

141
00:10:36,369 --> 00:10:38,497
ពួកគេគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយ -

142
00:10:38,604 --> 00:10:41,437
- ខ្ញុំឈឺក្បាល។ តើខ្ញុំអាចលើកលែងទោសបានទេ?
- បាទ។

143
00:10:41,540 --> 00:10:45,306
ឧទាហរណ៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះ។
លទ្ធផលរបស់សិល្បករ -

144
00:10:47,713 --> 00:10:51,343
<i>ខ្ញុំគ្រាន់តែខ្ញុំមិនមានបែបនេះ
ឈឺក្បាលបែកគ្នានៅថ្ងៃនោះ។».</i>

145
00:10:51,450 --> 00:10:53,714
<i>វាមិនដែលកើតឡើងទេ។</i>

146
00:11:06,699 --> 00:11:09,168
ទទួលបាននាង។ lfshe ស្រែក,
គ្របមាត់របស់នាង។

147
00:11:09,268 --> 00:11:11,362
មិនអីទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំទទួលបានវេនបន្ទាប់ពីអ្នក។

148
00:11:20,379 --> 00:11:23,007
តើអ្នកឆ្កួតទេ?
ចេញពីទីនេះ។

149
00:11:23,916 --> 00:11:26,283
អ្នកដឹងពីហេតុផលណាមួយ។
ហេតុអ្វីបានជាយើងគួរ?

150
00:11:26,385 --> 00:11:28,649
ព្រោះនេះជាបន្ទប់នារី។

151
00:11:28,754 --> 00:11:30,654
ដោះអាវហើយបង្ហាញខ្ញុំ
តើអ្នកជាស្ត្រីប៉ុន្មាន។

152
00:11:30,756 --> 00:11:33,623
អ្នកគឺជាជ្រូក។
តើអ្នកមកពីណា?

153
00:11:33,726 --> 00:11:35,194
យើងមានពេលទំនេរ។

154
00:11:35,294 --> 00:11:37,126
ហើយយើងកំពុងរកមើល
សម្រាប់សកម្មភាពផលិតភាព។

155
00:11:37,229 --> 00:11:40,665
បន្ទាប់មកសូមចាប់ផ្តើម
ជាមួយនឹងសកម្មភាពផលិតភាពនេះ។

156
00:11:40,766 --> 00:11:43,167
- សូមអញ្ជើញមកថើបខ្ញុំ។
- អ្នកអស់ចិត្តហើយ។

157
00:11:43,269 --> 00:11:44,703
មក។

158
00:11:59,085 --> 00:12:00,746
ជើងរបស់នាង។

159
00:12:06,625 --> 00:12:09,322
មក។ ស្ងប់ស្ងាត់។

160
00:12:11,697 --> 00:12:14,223
- មក។
- បាទ។

161
00:12:22,942 --> 00:12:26,572
<i>អ្វីដែលអ្នកកំពុងធ្វើជាសាក្សី
មិនមែនជាការប្រឌិតរបស់អ្នកនិពន្ធរឿងនោះទេ។</i>

162
00:12:26,679 --> 00:12:28,477
<i>វាជាការពិត។</i>

163
00:12:28,581 --> 00:12:31,209
<i>ខ្ញុំ F5 លទ្ធផល
នៃការជម្រុញយុវវ័យដើម្បីបង្ហាញ</i>

164
00:12:31,317 --> 00:12:36,778
<i>ជា​លទ្ធផល​ចាប់​រំលោភ​សិស្ស​សាលា
ត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាទង្វើវីរភាព។».</i>

165
00:12:36,889 --> 00:12:39,017
<i>ទង្វើដ៏សាហាវឃោរឃៅ។</i>

166
00:12:47,700 --> 00:12:49,634
មក​កាន់​នាង​ឲ្យ​តឹង។
ឥឡូវនេះខ្ញុំ។

167
00:12:52,004 --> 00:12:54,132
មិនអីទេ ទៅសម្រាប់វា។

168
00:12:57,109 --> 00:12:58,577
មក។

169
00:13:13,292 --> 00:13:15,590
ក្អែកដ៏បរិសុទ្ធ!

170
00:13:17,763 --> 00:13:19,231
អរគុណព្រះ។

171
00:13:19,331 --> 00:13:21,060
លោក Pfeifer!

172
00:13:21,167 --> 00:13:23,568
បី​នាក់​នេះ​រំលោភ​ខ្ញុំ។

173
00:13:23,669 --> 00:13:24,966
អ្នកមិននិយាយទេ?

174
00:13:25,838 --> 00:13:29,604
- តើអ្នកនិយាយអ្វីទៅ?
- រំលោភ នោះជារឿងអាស្រូវ។

175
00:13:29,708 --> 00:13:33,872
- យើងតែងតែជួបស្លុតនេះនៅទីនេះ។
- ប្រាកដ។

176
00:13:33,979 --> 00:13:35,105
ដាច់ខាត។

177
00:13:36,182 --> 00:13:39,049
អ្នកកុហកបោកប្រាស់។

178
00:13:39,151 --> 00:13:41,745
ខ្ញុំកំពុងហៅប៉ូលីស។

179
00:13:41,854 --> 00:13:45,154
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើដូច្នេះទេ ក្មេងស្រី។
អ្នកបានឮអ្វីដែលពួកគេនិយាយ។

180
00:13:45,257 --> 00:13:46,691
ត្រឡប់ទៅថ្នាក់វិញ។

181
00:13:46,792 --> 00:13:49,727
មិនមានពាក្យអំពីរឿងនេះទេ
ឬអ្នកនឹងត្រូវបណ្តេញចេញ។

182
00:13:49,829 --> 00:13:51,820
នោះទៅអ្នកទាំងអស់គ្នាយល់?

183
00:13:52,665 --> 00:13:56,465
អ្នកមកជួបខ្ញុំនៅម៉ោង 4:00
នៅរសៀលនេះ យើងនឹងឃើញ។

184
00:13:56,569 --> 00:13:59,004
ឥឡូវ​បាត់​ទៅ​ហើយ ប៉ុន្តែ​នៅ​ស្ងៀម។

185
00:14:00,706 --> 00:14:04,643
<i>ពួកគេបានបោកខ្ញុំ។
តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន?</i>

186
00:14:04,743 --> 00:14:09,146
<i>អ្នកយាមមិនជឿខ្ញុំ
គ្មាននរណាម្នាក់ w/// ជឿខ្ញុំទេ</i>

187
00:14:10,182 --> 00:14:13,982
Grossmann អ្នកមិនស្តាប់ទេ។

188
00:14:14,920 --> 00:14:17,912
តើអ្នកនៅតែឈឺក្បាលមែនទេ?

189
00:14:18,958 --> 00:14:21,393
អញ្ចឹងខ្ញុំនឹងទុកអ្នកឥឡូវនេះ។

190
00:14:21,493 --> 00:14:23,461
តើយើងនៅឯណា?

191
00:14:24,330 --> 00:14:26,958
<i>ខ្ញុំភ្លេចការឈឺក្បាលរបស់ខ្ញុំ។</i>

192
00:14:27,066 --> 00:14:29,433
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកយាម
នឹងបិទមាត់របស់គាត់។</i>

193
00:14:30,202 --> 00:14:33,968
វាអាស្រ័យលើអ្នក Edith
ថាតើខ្ញុំនៅស្ងៀមឬអត់។

194
00:14:34,073 --> 00:14:37,065
- តើខ្ញុំគួរធ្វើអ្វី?
- ទីមួយរក្សាភាពស្ងៀមស្ងាត់។

195
00:14:37,176 --> 00:14:40,476
គ្មាននរណាម្នាក់នឹងជឿអ្នកទេ។
ពេលអ្នកទាំងបីផ្ទុយពីអ្នក។

196
00:14:40,579 --> 00:14:45,346
- ប៉ុន្តែអ្នកជឿខ្ញុំ។
- ខ្ញុំជឿអ្វីដែលខ្ញុំអាចមើលឃើញ។

197
00:14:45,451 --> 00:14:49,251
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​ទទួល​បាន​
បណ្តេញចេញព្រោះ-

198
00:14:49,355 --> 00:14:50,823
ព្រោះអ្វី?

199
00:14:50,923 --> 00:14:56,327
ជាការប្រសើរណាស់, ប្រសិនបើវាត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយជាសាធារណៈ,
ខ្ញុំនឹងមានបញ្ហា។ អ្នក-

200
00:14:56,428 --> 00:15:01,298
- តើអ្នកចង់បានអ្វី? លុយ?
- ទេមិនមែនលុយទេ។

201
00:15:02,167 --> 00:15:04,465
- អ្វី?
- កុំធ្វើជាមនុស្សល្ងង់។

202
00:15:04,570 --> 00:15:06,538
អ្នក​មាន​បទពិសោធន៍។

203
00:15:07,206 --> 00:15:09,072
អ្នក​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត។

204
00:15:10,142 --> 00:15:11,974
តើខ្ញុំអាចជួយសង្គ្រោះអ្នកដោយរបៀបណា?

205
00:15:12,678 --> 00:15:16,137
ប្រសិនបើអ្នកធ្វើខុសឥឡូវនេះ,
ជីវិតរបស់អ្នកទាំងមូលនឹងត្រូវវិនាស។

206
00:15:16,248 --> 00:15:19,980
ខ្ញុំ​មាន​កាតព្វកិច្ច​ប្រាប់​នាយក​សាលា
ហើយអ្នកដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងនៅពេលនោះ។

207
00:15:22,354 --> 00:15:23,822
មិនអីទេ។

208
00:15:24,490 --> 00:15:25,753
កន្លែងណា?

209
00:15:25,858 --> 00:15:29,294
នៅទីនេះនៅលើសាឡុងដ៏កខ្វក់នេះ?

210
00:15:29,395 --> 00:15:31,693
កុំយំអីស្រី។

211
00:15:31,797 --> 00:15:33,663
ដោះសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នក។

212
00:15:34,867 --> 00:15:38,326
- អ្វីគ្រប់យ៉ាង?
- បាត់បង់សំពត់។

213
00:15:44,810 --> 00:15:48,576
លើសពីនេះ កៅអីក៏មិនកខ្វក់ដែរ។

214
00:15:51,016 --> 00:15:52,006
រីករាយ?

215
00:15:52,117 --> 00:15:54,279
សម្រាប់ការចាប់ផ្តើម។

216
00:15:58,557 --> 00:16:00,616
តើគាត់ជានរណា?

217
00:16:00,726 --> 00:16:02,990
នេះ​គឺ​លោក Dreier មន្ត្រី​រាជការ។

218
00:16:03,095 --> 00:16:06,656
- តើនាងអាយុប៉ុន្មាន?
- ដប់បួន។

219
00:16:09,068 --> 00:16:10,968
<i>នោះហើយជាវា។</i>

220
00:16:11,070 --> 00:16:14,563
<i>វាជាហ្គេមកខ្វក់។</i>

221
00:16:15,441 --> 00:16:19,708
<i>ក្មេងប្រុសទាំងបីនាក់នេះធ្លាប់ជា
ធ្វើបាបខ្ញុំដោយអ្នកយាម។</i>

222
00:16:19,812 --> 00:16:22,179
<i>ហើយគាត់គ្រាន់តែចង់បញ្ជូនខ្ញុំទៅ។</i>

223
00:16:23,282 --> 00:16:26,377
<i>ខ្ញុំបានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងអន្ទាក់នេះ។</i>

224
00:16:26,485 --> 00:16:28,112
<i>ហើយពេលនេះខ្ញុំវង្វេងហើយ។</i>

225
00:16:28,687 --> 00:16:31,588
<i>វាបានកើតឡើងយ៉ាងពិតប្រាកដ
ដូចដែលអ្នកឃើញវានៅទីនេះ</i>

226
00:16:31,690 --> 00:16:34,250
<i>សិស្សសាលា នៅតែក្មេង...</i>

227
00:16:34,360 --> 00:16:37,796
<i>ត្រូវបានបំប្លែងទៅជាវត្ថុផ្លូវភេទដែលចង់បាន
នៃឥស្សរជនក្រុងតូច,.</i>

228
00:16:38,497 --> 00:16:42,764
<i>គួរឱ្យអាម៉ាស់ដូចករណីនេះ,
ពេលវេលាក៏ត្រូវស្តីបន្ទោស។</i>

229
00:16:42,868 --> 00:16:46,634
<i>77mes ដែលសូម្បីតែ
កាសែតក្នុងស្រុកគួរឱ្យគោរព។»</i>

230
00:16:46,739 --> 00:16:49,902
<i>ប្រើប្រាស់លើសលុប
របស់សិស្សសាលាមិនទាន់គ្រប់អាយុធ្វើជាគំរូ។</i>

231
00:16:50,009 --> 00:16:52,034
<i> ហើយចំពោះអ្នកគ្មានកំហុស
ទុកចិត្តឪពុកម្តាយ។».</i>

232
00:16:52,144 --> 00:16:54,135
<i>ដែលជឿកូនស្រីរបស់ពួកគេ។
គឺរួចផុតពីគ្រោះថ្នាក់។»</i>

233
00:16:54,246 --> 00:16:56,613
<i>គ្រាន់តែរកឃើញនាងមួយថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។
នៅក្នុងកាសែត។».</i>

234
00:16:56,715 --> 00:16:59,548
<i>ទស្សនាវដ្តី ឬទស្សនាវដ្តីសិច។».</i>

235
00:16:59,651 --> 00:17:01,278
<i>តើនរណាអាចប៉ាន់ស្មានចំនួនរបស់ពួកគេ?</i>

236
00:17:01,387 --> 00:17:02,684
មួយរយ។

237
00:17:02,788 --> 00:17:05,120
លោក Kommert ដែលជាហត្ថលេខីមានសិទ្ធិ។

238
00:17:13,465 --> 00:17:16,696
មកកូន។
ខ្ញុំនឹងល្អជាមួយអ្នក។

239
00:17:17,836 --> 00:17:20,203
មួយរយ។

240
00:17:20,305 --> 00:17:22,535
ឱសថការី Pantel ។

241
00:17:34,053 --> 00:17:36,351
- វិធីនេះលោកអធិការ។
- សូមអរគុណ។

242
00:17:36,455 --> 00:17:39,083
- អធិការក្រុង Krause ។
- សួស្តីកូនរបស់ខ្ញុំ។

243
00:17:41,660 --> 00:17:43,321
មួយរយ។

244
00:17:46,065 --> 00:17:47,533
អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត។

245
00:17:51,837 --> 00:17:55,933
<i>សិស្សសាលាមានយូរហើយ។
និមិត្តសញ្ញាផ្លូវភេទនៃពេលវេលារបស់យើង.</i>

246
00:17:56,041 --> 00:17:58,066
<i>តើនាងដឹងរឿងនេះទេ?</i>

247
00:17:58,177 --> 00:18:00,441
អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត។
មក។

248
00:18:06,051 --> 00:18:08,019
អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យខ្ញុំឆ្កួត!

249
00:18:42,621 --> 00:18:45,921
អេឌីត ក្រោកឡើង។ វា​គឺ​ជា 7:00 ។

250
00:18:46,725 --> 00:18:49,126
ព្រះអើយ! អេដ!

251
00:18:50,596 --> 00:18:53,531
- តើអ្នកស្គាល់លោក Dreier ទេ?
- ទេ។

252
00:18:55,467 --> 00:19:01,065
- ហើយលោក Krause និងលោក Pantel?
- ទេ។

253
00:19:01,173 --> 00:19:03,540
យើងមិនទៅណាទេ។

254
00:19:05,144 --> 00:19:08,444
- អ្នកមានកូនស្រីម្នាក់។
- ទុកឱ្យនាងចេញពីរឿងនេះ។

255
00:19:08,547 --> 00:19:12,814
អ្នកអាចមើលនាងនៅក្នុងភ្នែក
បន្ទាប់ពីអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើចំពោះ Edith?

256
00:19:13,519 --> 00:19:16,853
តើអ្នកបានបង់ប៉ុន្មាន
សម្រាប់អាជីវកម្មកខ្វក់របស់អ្នក?

257
00:19:16,955 --> 00:19:21,085
- អ្នកមិនអាចបញ្ជាក់រឿងមួយ។
- យើងនឹងឃើញអំពីវា។

258
00:19:22,294 --> 00:19:25,161
ត្រៀមខ្លួន។
អ្នកកំពុងស្ថិតនៅក្រោមការចាប់ខ្លួន។

259
00:19:29,268 --> 00:19:32,829
ក្នុងនាមជាសិស្សសាលាមានអ្នក។
មានបទពិសោធន៍ផ្លូវភេទ...

260
00:19:32,938 --> 00:19:35,407
ថាអ្នកចង់រក្សាការសម្ងាត់?

261
00:19:35,507 --> 00:19:37,839
បាទ បុរសខ្លះជាជ្រូក។

262
00:19:37,943 --> 00:19:43,712
ខ្ញុំយល់ពីការអស់សង្ឃឹមរបស់អ្នក។
នៅពេលដែលអ្នកមិនអាចទុកចិត្តនរណាម្នាក់។

263
00:19:43,815 --> 00:19:47,479
តើអ្នកគិតថាកូនស្រីរបស់អ្នក។
ស្មោះត្រង់ជាមួយអ្នកអំពីការរួមភេទ?

264
00:19:47,586 --> 00:19:49,213
ប្រាកដណាស់ យើងដូចជាមិត្តស្រី។

265
00:19:49,321 --> 00:19:52,621
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនប្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់អ្នក?

266
00:19:52,724 --> 00:19:55,022
ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ? អ្នកឆ្កួតហើយ។

267
00:19:55,127 --> 00:19:57,061
ពួកគេនឹងគិត
ខ្ញុំជាស្រីសំផឹង។

268
00:19:57,162 --> 00:20:00,621
នាងនិយាយត្រូវ។ ឪពុកម្តាយជាច្រើន។
គិតថាយើងអាក្រក់បំផុត។

269
00:20:00,732 --> 00:20:03,360
ឪពុកម្តាយនេះ ឪពុកម្តាយនោះ។
ប៉ុន្តែ​បើ​សារព័ត៌មាន​ត្រូវ​...

270
00:20:03,468 --> 00:20:05,493
មានរឿងជាច្រើនទៀតកើតឡើង
នៅក្នុងសាលារៀនជាងអ្វីដែលអ្នកគិត។

271
00:20:05,604 --> 00:20:09,734
ពួកគេនិយាយត្រូវ។ ខ្ញុំធ្លាប់មានបទពិសោធន៍
អ្វីមួយស្រដៀងគ្នាកាលពីប៉ុន្មានឆ្នាំមុន។

272
00:20:09,841 --> 00:20:12,469
វាជាបទពិសោធន៍ផ្លូវភេទដំបូងរបស់ខ្ញុំ។

273
00:20:12,578 --> 00:20:17,448
<i>យើងមានគ្រូបង្រៀនម្នាក់ឈ្មោះ Johannes Holbach។</i>

274
00:20:17,549 --> 00:20:20,746
<i>គាត់ជាគ្រូបង្រៀន
និងនាយករង។</i>

275
00:20:20,852 --> 00:20:23,321
<i>បុរសដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ ប្រហែល 30។</i>

276
00:20:23,422 --> 00:20:25,584
<i>យើងបានរៀនច្រើន...</i>

277
00:20:25,691 --> 00:20:27,159
<i>ប៉ុន្តែវិធីសាស្រ្តបង្រៀនរបស់គាត់-</i>

278
00:20:27,259 --> 00:20:30,854
ឥឡូវនេះសម្រាប់ទាំងស្រុង
ប្រធានបទផ្សេងៗគ្នា៖ ជាតិសរសៃ។

279
00:20:30,963 --> 00:20:32,829
តើនេះជាអ្វី?

280
00:20:32,931 --> 00:20:35,298
ធម្មតា​ខ្ញុំ​និយាយ​ថា​វា​ជា​សុដន់​របស់​ខ្ញុំ។

281
00:20:36,235 --> 00:20:37,999
អ្នក​នឹង​ទៅ​បន្ទាប់​ឆាប់ៗ​នេះ។

282
00:20:38,103 --> 00:20:41,368
ខ្ញុំមិនបានសួរអំពីអ្វីនោះទេ។
នៅក្រោមប៉ុន្តែអំពីរឿងនេះ។

283
00:20:41,473 --> 00:20:43,202
- អាវយឺតមួយ។
- ត្រូវហើយ។

284
00:20:43,308 --> 00:20:45,470
- តើវាធ្វើពីអ្វី?
- រោមចៀម។

285
00:20:45,577 --> 00:20:48,069
- ហើយអ្វីទៅជារោមចៀម?
- វាមកពីចៀម។

286
00:20:48,180 --> 00:20:49,944
- និងពពែ។
- សូម្បីតែសត្វអូដ្ឋ។

287
00:20:50,048 --> 00:20:53,313
នោះជាសិទ្ធិ។
ដូច្នេះតើរោមចៀមគឺជាអ្វី?

288
00:20:53,418 --> 00:20:55,716
សក់សត្វ។

289
00:20:55,821 --> 00:20:59,121
តើសំពត់របស់អ្នកធ្វើពីអ្វី?

290
00:20:59,224 --> 00:21:01,283
រោមចៀមព្រហ្មចារីសុទ្ធ។

291
00:21:01,393 --> 00:21:04,886
- ចុះក្រោម?
- ខោ។

292
00:21:04,997 --> 00:21:08,092
ហើយ​គេ​ធ្វើ​ពី​អ្វី?

293
00:21:08,200 --> 00:21:10,464
កប្បាសសុទ្ធ 100% ។

294
00:21:10,569 --> 00:21:12,264
ងាយស្រួលក្នុងការសម្អាត,
និងការបោកគក់និងពាក់។

295
00:21:13,105 --> 00:21:14,004
ត្រឹមត្រូវ។

296
00:21:16,208 --> 00:21:18,438
តើកប្បាសមកពីណា?

297
00:21:19,511 --> 00:21:21,206
វាដុះលើដើមឈើ។

298
00:21:21,313 --> 00:21:22,974
នោះ​ជា​ការ​បំផ្លើស​បន្តិច។

299
00:21:23,081 --> 00:21:27,143
ឧបមាថាវាមកពីរុក្ខជាតិ
ពីគ្រាប់ពូជនៃរុក្ខជាតិកប្បាស។

300
00:21:27,252 --> 00:21:29,744
មានអ្នកណាស្គាល់ពាក្យបារាំងទេ?

301
00:21:29,855 --> 00:21:31,949
- ហ្វូតុន។
- ពូកែ។

302
00:21:32,057 --> 00:21:34,685
កប្បាសជាភាសាអង់គ្លេស។
តើ​សរសៃ​អ្វី​ទៀត​ដែល​អ្នក​ដឹង?

303
00:21:34,793 --> 00:21:37,888
ក្រណាត់ទេសឯកដែលមកពីរុក្ខជាតិផងដែរ។

304
00:21:37,996 --> 00:21:39,828
សូត្រពីដង្កូវនាង-

305
00:21:39,931 --> 00:21:42,696
បាទ អ្នកដឹងច្រើន។
ល្អណាស់។

306
00:21:44,202 --> 00:21:47,797
និងប្រភេទជាតិសរសៃ
តើនេះជា Gisela?

307
00:21:47,906 --> 00:21:49,374
វាជាសំយោគ។

308
00:21:50,842 --> 00:21:53,971
តើអ្វីជាភាពខុសគ្នា
ពីសរសៃផ្សេងទៀតទាំងអស់?

309
00:21:54,079 --> 00:21:56,548
លោកគ្រូ សម្ភារៈអ្វី
តើអាវយឺតរបស់ខ្ញុំធ្វើពី?

310
00:21:58,483 --> 00:22:01,282
សង្ឃឹមថាអ្វីមួយដែលមិនធ្លាក់ចុះ។

311
00:22:01,386 --> 00:22:05,653
<i>តាមវិធីនេះ យើងបានរៀនអំពី
សរសៃធម្មជាតិ និងសំយោគ</i>

312
00:22:05,757 --> 00:22:08,192
<i>ថ្នាក់ Holbachs
តែងតែកំប្លែង</i>

313
00:22:08,927 --> 00:22:14,058
<i>គ្រប់គ្នាចូលចិត្តគាត់
លើកលែងតែអាលីសខ្លាញ់</i>

314
00:22:14,166 --> 00:22:18,262
<i>គាត់មិនចូលចិត្តនាងទេ
ដូច្នេះហើយ នាងបានសងសឹក</i>

315
00:22:18,370 --> 00:22:22,500
<i>នាងប្រាប់ឪពុកនាងគ្រប់យ៉ាង
ហើយគាត់បានទៅអាជ្ញាធរ។</i>

316
00:22:22,607 --> 00:22:25,076
<i>សាក្សីករណីដ៏រន្ធត់មួយទៀត។</i>

317
00:22:25,177 --> 00:22:29,580
<i>ជនល្មើសត្រូវផ្តន្ទាទោស
ប៉ុន្តែបង្កើតគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។</i>

318
00:22:29,681 --> 00:22:31,513
<i>អ្នកចិត្តសាស្រ្តបានបង្ហាញ...</i>

319
00:22:31,616 --> 00:22:34,142
<i>ដែលនារីវ័យក្មេងចង់មាន
បទពិសោធន៍ដំបូងរបស់ពួកគេ»។</i>

320
00:22:34,252 --> 00:22:37,586
ជាមួយបុរសម្នាក់ដែលរំលឹកពួកគេ។
ឪពុករបស់គេ។</i>

321
00:22:37,689 --> 00:22:40,215
<i>តើអ្នកណាខ្លាំងជាងគ្រូ?</i>

322
00:22:40,325 --> 00:22:44,626
ការល្បួងនិងការរួមភេទជាមួយអនីតិជន។
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ថ្លែង​ទីបន្ទាល់​ទេ។

323
00:22:44,730 --> 00:22:50,567
ខ្ញុំក៏មិនមែនដែរ។ ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែ,
ចៅក្រមគឺច្បាស់ណាស់។

324
00:22:50,669 --> 00:22:55,937
កញ្ញា Mohndorf អាយុ ១៦ ឆ្នាំ
អ្នក​មាន​អាយុ​គ្រប់គ្រាន់​ដើម្បី​ធ្វើ​សក្ខីកម្ម​ក្រោម​សម្បថ។

325
00:22:56,041 --> 00:22:59,204
អ្នកត្រូវនិយាយការពិតនៅក្នុងតុលាការ។

326
00:22:59,311 --> 00:23:04,272
ប្រសិនបើអ្នកលាក់បាំងអ្វីមួយ
អ្នកនឹងប្រឈមមុខនឹងការពិន័យធ្ងន់ធ្ងរ។

327
00:23:04,383 --> 00:23:09,321
- រឿងដែលជ្រូកចង់ដឹង។
- គាត់កំពុងសួរ Gisela ឥឡូវនេះ។

328
00:23:09,421 --> 00:23:12,721
កាន់តែច្បាស់ កញ្ញា ជី សិលា។

329
00:23:12,824 --> 00:23:16,818
- តើអ្នកចង់ដឹងអ្វី?
– ឈប់​ធ្វើ​រឿង​ល្ងង់​ទៀត​ទៅ!

330
00:23:16,928 --> 00:23:20,296
អ្នកមិនមែនជាកូនទៀតទេ។
អ្នកគឺដូចគ្នាទាំងអស់។

331
00:23:20,399 --> 00:23:22,629
គ្មាននរណាម្នាក់ចង់និយាយការពិតទេ។

332
00:23:22,734 --> 00:23:25,567
ជ្រូក​នោះ​របស់​គ្រូ
ល្បួង​សិស្ស​២​១០​នាក់...

333
00:23:25,670 --> 00:23:27,434
ហើយអ្នកទាំងអស់គ្នាគ្របដណ្តប់សម្រាប់គាត់។

334
00:23:27,539 --> 00:23:29,871
ហួសចិត្ត!

335
00:23:29,975 --> 00:23:31,636
អាននាទីឡើងវិញ។

336
00:23:31,743 --> 00:23:35,646
វាជាពេលរសៀលមួយ។
នៅពេលខ្ញុំមានអាយុ 14 ឆ្នាំ។

337
00:23:35,747 --> 00:23:39,547
ជនជាប់ចោទ Johannes Holbach...

338
00:23:39,651 --> 00:23:44,179
បានហៅខ្ញុំទៅបណ្ណាល័យ
ដើម្បីជួយគាត់ជាមួយសៀវភៅ។

339
00:23:45,257 --> 00:23:50,286
គាត់កំពុងតម្រៀបសៀវភៅ
ពេលខ្ញុំចូលបន្ទប់</i>

340
00:23:50,395 --> 00:23:55,925
<i>ពេលគាត់ឃើញខ្ញុំ
គាត់បានទម្លាក់សៀវភៅទាំងអស់។</i>

341
00:23:57,102 --> 00:24:00,003
<i>យើងបានរើសពួកគេជាមួយគ្នា...</i>

342
00:24:00,105 --> 00:24:05,202
<i>ហើយជនជាប់ចោទបានស្ទាបសុដន់របស់ខ្ញុំ។</i>

343
00:24:06,578 --> 00:24:11,379
<i>ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​ជា​គ្រោះថ្នាក់។</i>

344
00:24:11,483 --> 00:24:12,712
ស្អាតប៉ុណ្ណា។

345
00:24:12,818 --> 00:24:14,115
<i>នោះហើយជាទាំងអស់។</i>

346
00:24:14,219 --> 00:24:16,813
នោះមិនមែនទាំងអស់ទេ។

347
00:24:16,922 --> 00:24:19,220
កំណត់ចំណាំចុងក្រោយ។

348
00:24:19,324 --> 00:24:24,160
- តើមានអ្វីកើតឡើងបន្ទាប់?
- វា​ជា​យូរ​មក​ហើយ​។ ខ្ញុំភ្លេច។

349
00:24:24,262 --> 00:24:27,061
ព្រោះចង់បំភ្លេច។

350
00:24:27,165 --> 00:24:28,860
តើមានអ្វីកើតឡើង?

351
00:24:28,967 --> 00:24:31,698
តើគាត់បានឈានដល់
ហើយប៉ះសុដន់របស់អ្នក?

352
00:24:31,803 --> 00:24:33,737
ប្រាកដណាស់ អ្នកមិនបានពាក់អាវទ្រនាប់ទេ។

353
00:24:33,839 --> 00:24:36,171
មិនមែនថ្ងៃនេះទេ
ប្រសិនបើអ្នកត្រូវដឹង។

354
00:24:36,274 --> 00:24:38,470
បាទ ខ្ញុំត្រូវតែដឹង។

355
00:24:38,577 --> 00:24:40,705
<i>តើមានអ្វីកើតឡើង?</i>

356
00:24:41,847 --> 00:24:43,440
ញាក់សាច់។

357
00:24:44,516 --> 00:24:46,314
ញាក់សាច់ Gisela?

358
00:24:46,418 --> 00:24:48,284
ត្រង់ណា?

359
00:24:48,386 --> 00:24:49,979
នៅទីនេះនៅខាងមុខ។

360
00:24:50,088 --> 00:24:52,887
- នៅទីនេះ?
- បាទ។

361
00:24:54,426 --> 00:24:56,554
តើ​វា​កាន់​តែ​មាន​លក្ខណៈ​បែប​នេះ​ទេ?

362
00:24:57,429 --> 00:24:59,921
វាឆ្លងកាត់និងឆ្លងកាត់។

363
00:25:01,800 --> 00:25:04,326
អ្នកជាស្ត្រីតូច។

364
00:25:05,437 --> 00:25:06,666
បាទ?

365
00:25:06,771 --> 00:25:08,865
ដឹងទេ Gisela...

366
00:25:08,974 --> 00:25:11,033
ខ្ញុំអាចបង្ហាញអ្នកនូវអ្វីមួយ...

367
00:25:12,010 --> 00:25:16,277
ដែលឆ្លងកាត់ និងឆ្លងកាត់កាន់តែច្រើន។

368
00:25:16,381 --> 00:25:18,076
ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានទៅដល់
ចូលទៅក្នុងខោរបស់អ្នក។

369
00:25:18,183 --> 00:25:21,676
បាទ គាត់បានលូកចូលទៅក្នុងខោរបស់ខ្ញុំ
ហើយគាត់បានប៉ះ pussy របស់ខ្ញុំ។

370
00:25:21,786 --> 00:25:26,053
ហើយប្រសិនបើអ្នកត្រូវដឹង,
ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់។

371
00:25:26,157 --> 00:25:28,455
នោះហើយជាទាំងអស់ damn វា។

372
00:25:31,463 --> 00:25:33,898
អរគុណ នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការ។

373
00:25:33,999 --> 00:25:37,128
នៅក្នុងកំហឹងរបស់ខ្ញុំ,
ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ច្រើនពេក។

374
00:25:37,235 --> 00:25:40,865
គាត់មានវិធីអាក្រក់
នៃការទាញយកព័ត៌មាន។

375
00:25:41,573 --> 00:25:45,840
<i>ខ្ញុំនឹង</i> ទទួលស្គាល់នូវអ្វីដែល Holbach បានធ្វើ
មិនត្រឹមត្រូវ...

376
00:25:45,944 --> 00:25:47,571
ប៉ុន្តែគាត់ជាមនុស្សល្អ។

377
00:25:47,679 --> 00:25:49,613
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឱ្យ​គាត់​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​ទោស​។

378
00:25:49,714 --> 00:25:52,513
តើគាត់បានយកអ្វីចេញពីអ្នក?

379
00:25:53,218 --> 00:25:56,210
Holbach បានថតរូបអាក្រាតកាយ
ពីខ្ញុំនៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់។

380
00:25:56,321 --> 00:26:00,258
ជ្រូកនោះនៅទីនោះ
មានពួកគេទាំងអស់នៅលើតុរបស់គាត់។

381
00:26:00,358 --> 00:26:02,952
គាត់ក៏ហៅខ្ញុំចូលដែរ។

382
00:26:03,995 --> 00:26:06,054
អ្នករៀនជីវវិទ្យាអន់ណាស់...

383
00:26:06,164 --> 00:26:10,101
អ្នកមិនស្គាល់បេះដូងទេ។
ពីគូទ។

384
00:26:10,201 --> 00:26:11,669
អ្នកប្រហែលជាត្រូវធ្វើម្តងទៀតក្នុងមួយឆ្នាំ។

385
00:26:11,770 --> 00:26:14,330
ដូច្នេះ​ត្រូវ​ដោះ​សំលៀកបំពាក់
ហើយខ្ញុំនឹងធ្វើបទបង្ហាញលើប្រធានបទផ្ទាល់។

386
00:26:14,439 --> 00:26:15,406
អាក្រាត?

387
00:26:15,507 --> 00:26:19,068
- តើអ្នកចង់បរាជ័យក្នុងថ្នាក់ទេ?
- ទេ លោក Holbach ។

388
00:26:20,745 --> 00:26:23,578
<i>ខ្ញុំចង់ដឹងចង់ឃើញ។</i>

389
00:26:23,682 --> 00:26:27,516
<i>ដូច្នេះ ខ្ញុំបានដោះសំលៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំចេញ។</i>

390
00:26:27,619 --> 00:26:32,523
ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំចង់មើលថាតើ Holbach
ដឹងច្រើនជាងគ្រាន់តែពាក្យ។</i>

391
00:26:32,624 --> 00:26:34,956
ឬប្រសិនបើក្មេងស្រីផ្សេងទៀត។
បានបំផ្លើស</i>

392
00:26:35,694 --> 00:26:38,129
មើលគ្រោងឆ្អឹង។

393
00:26:38,229 --> 00:26:41,221
វាគាំទ្ររាងកាយមនុស្ស។

394
00:26:41,333 --> 00:26:43,961
មើលមិនឃើញទេថាជាបុរស...

395
00:26:45,537 --> 00:26:47,198
OI គឺជាស្ត្រី។

396
00:26:48,440 --> 00:26:50,704
យកសុដន់របស់អ្នក។

397
00:26:51,543 --> 00:26:55,502
របស់អ្នកមានរាងស្អាត
និងត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អ។

398
00:26:55,614 --> 00:26:57,912
គ្រោងឆ្អឹងមិនមានទេ។

399
00:26:58,016 --> 00:26:59,643
នោះមិនឈឺចាប់ទេ។

400
00:26:59,751 --> 00:27:01,651
វាញាប់ញ័របន្តិច។

401
00:27:04,055 --> 00:27:06,114
ហើយនេះគឺជាក្រលៀន។

402
00:27:07,459 --> 00:27:11,157
គ្រោងឆ្អឹងមិនមានទេ។
សក់​តូច​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ផង​ដែរ​។

403
00:27:14,332 --> 00:27:17,734
ហើយឥឡូវនេះខ្នងរបស់អ្នក ...

404
00:27:19,070 --> 00:27:21,038
នឹង​ចុះ...

405
00:27:21,139 --> 00:27:23,471
ទៅបាតរបស់អ្នក។

406
00:27:23,575 --> 00:27:26,135
<i>Bang ខ្ញុំបានគិតឥឡូវនេះ
វានឹងកើតឡើង។</i>

407
00:27:26,244 --> 00:27:28,338
<i>ប៉ុន្តែ! ខុស។</i>

408
00:27:28,446 --> 00:27:30,414
មានភាពខុសប្លែកគ្នាខ្លាំង...

409
00:27:30,515 --> 00:27:32,415
រវាងបាត peachy របស់អ្នក ...

410
00:27:32,517 --> 00:27:34,383
និងឆ្អឹងអាងត្រគាក។

411
00:27:34,486 --> 00:27:39,185
ខ្ញុំមិនដែលស្គាល់ជីវវិទ្យាទេ។
អស្ចារ្យណាស់។

412
00:27:39,290 --> 00:27:42,555
គាត់អស្ចារ្យណាស់។

413
00:27:42,661 --> 00:27:44,288
ខ្ញុំបានឈានដល់ចំណុចកំពូលដំបូងរបស់ខ្ញុំជាមួយគាត់។

414
00:27:44,396 --> 00:27:48,162
លំហាត់ម្រាមដៃដ៏អស្ចារ្យ។
វាស្ថិតនៅក្នុងការិយាល័យរបស់គាត់ផងដែរ។

415
00:27:48,266 --> 00:27:51,065
ខ្ញុំបានលុតជង្គង់របស់ខ្ញុំ។

416
00:27:51,169 --> 00:27:54,002
គាត់មានការព្រួយបារម្ភទាំងអស់។

417
00:27:54,105 --> 00:27:58,736
ខ្ញុំត្រូវដោះសម្លៀកបំពាក់ចេញ
ហើយគាត់បានពិនិត្យខ្ញុំ។

418
00:27:58,843 --> 00:28:01,005
ដៃរបស់គាត់រវល់ណាស់។

419
00:28:01,112 --> 00:28:04,138
ប៉ុន្តែនោះជាទឹកនៅក្រោមស្ពាន។

420
00:28:04,849 --> 00:28:06,442
- កញ្ញា Henkels ។
-បាទ?

421
00:28:06,551 --> 00:28:08,212
ចូលមក។

422
00:28:09,654 --> 00:28:13,682
តើ​អ្នក​យល់​ស្រប​ថា​ជា​គ្រូ​ដែល​
ល្បួងអនីតិជនត្រូវតែទទួលទោស?

423
00:28:13,758 --> 00:28:15,226
បាទ ខ្ញុំគិតដូច្នេះ។

424
00:28:15,326 --> 00:28:18,728
ទេ ក្មេងស្រីក៏មានកំហុសដែរ។

425
00:28:18,830 --> 00:28:21,060
អត់ទេ ព្រោះអ្នកណាដឹង
ល្បួងអ្នកណា?

426
00:28:21,166 --> 00:28:25,296
តើអ្នកយល់ស្របថាគ្រូបង្រៀន
តើអ្នកណាល្បួងអនីតិជនត្រូវទទួលទោស?

427
00:28:25,403 --> 00:28:26,302
ជាការពិតណាស់។

428
00:28:26,404 --> 00:28:29,374
ក្មេងស្រីសមរម្យអាចជៀសវាងរឿងនេះ។

429
00:28:29,474 --> 00:28:33,741
គាត់ទទួលបានប្រាំឆ្នាំប្រាំពីរខែ។
ព្រះរាជ​អាជ្ញា​ចង់​បាន ១០.

430
00:28:33,845 --> 00:28:36,712
យើងទាំងអស់គ្នាអាណិតគាត់ណាស់។

431
00:28:36,815 --> 00:28:40,911
ខ្ញុំគិតថាគាត់ជាជ្រូក។
ល្បួងសិស្សសាលា!

432
00:28:41,019 --> 00:28:44,614
អ្នកមិនបានស្គាល់គាត់ទេ។
គាត់ពិតជាល្អណាស់។

433
00:28:45,323 --> 00:28:47,257
ហើយយើងមិនមែនជាកុមារទេ។

434
00:28:47,358 --> 00:28:52,489
វាគ្រាន់តែអាក្រក់នៅពេលដែលយើង
ត្រូវតែប្រាប់វាទាំងអស់ទៅតុលាការ។

435
00:28:52,597 --> 00:28:54,929
ចៅក្រមខ្លះធ្វើឱ្យអ្នកឈឺ។

436
00:28:55,033 --> 00:28:58,492
ជាការពិតណាស់ពួកគេបានចុះពីលើវា។

437
00:28:58,603 --> 00:29:02,870
ពួកគេគ្រាន់តែជាបុរស,
ជ្រូកដូចមនុស្សពេញវ័យទាំងអស់។

438
00:29:02,974 --> 00:29:07,434
ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងសួរសំណួរ
ពួកគេទទួលបានភាពសុចរិតដោយខ្លួនឯង។

439
00:29:07,545 --> 00:29:12,745
- គេធ្លាប់ចាប់អ្នកទេ?
- បាទ, ឪពុករបស់ខ្ញុំបានធ្វើ, ប៉ុន្តែវាគ្មានគ្រោះថ្នាក់។

440
00:29:12,851 --> 00:29:15,445
<i>ពេលនោះខ្ញុំមានអាយុជិត 15 ឆ្នាំ។</i>

441
00:29:16,488 --> 00:29:20,755
<i>ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីទាំងអស់អំពីការរួមភេទ
ផ្ការីកយឺត។</i>

442
00:29:21,893 --> 00:29:24,362
<i>ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចាប់អារម្មណ៍។</i>

443
00:29:36,708 --> 00:29:37,675
<i>ចម្លែក</i>

444
00:29:37,776 --> 00:29:41,303
<i>ជាធម្មតាគ្មាននរណាម្នាក់នៅផ្ទះទេ។
នៅពេលរសៀល។</i>

445
00:29:52,090 --> 00:29:54,957
<i>ខ្ញុំអាច? ជឿ។
ប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ Hilde».</i>

446
00:29:55,059 --> 00:29:56,754
<i>ជាមួយយុវជន។</i>

447
00:29:57,595 --> 00:30:00,792
ខ្ញុំ<i>swearaz' ដំបូង</i> / <i>0906'? 'z' ដឹង</i>
<i>អ្វីដែលពួកគេកំពុងធ្វើ។</i>

448
00:30:02,600 --> 00:30:07,367
<i>ខ្ញុំចង់សើច។
វាមើលទៅគួរឱ្យអស់សំណើចចំពោះខ្ញុំ។</i>

449
00:30:07,472 --> 00:30:11,067
<i>ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះ
វាធ្វើឱ្យខ្ញុំចាប់អារម្មណ៍ t.</i>

450
00:30:12,811 --> 00:30:15,143
<i>ខ្ញុំមិនអាចជួយមើលបានទេ។</i>

451
00:30:15,246 --> 00:30:17,374
<i>ខ្ញុំត្រូវតែមើលវាទាំងអស់។</i>

452
00:30:39,938 --> 00:30:42,202
<i>វាបានបញ្ឆោតខ្ញុំ...</i>

453
00:30:42,307 --> 00:30:44,537
<i>ប៉ុន្តែក៏ចាប់អារម្មណ៍ខ្ញុំដែរ។</i>

454
00:30:44,642 --> 00:30:46,406
<i>ខ្ញុំមិនច្រឡំខ្ញុំទេ។</i>

455
00:30:47,111 --> 00:30:49,637
<i>តើអ្នកណាម្នាក់អាចធ្វើបាន
បាត់បង់ការគ្រប់គ្រងបែបនេះ?</i>

456
00:30:50,515 --> 00:30:53,780
<i>បងស្រីរបស់ខ្ញុំតែងតែធ្ងន់ធ្ងរ។</i>

457
00:30:54,986 --> 00:30:59,082
<i>ប៉ុន្តែ ឈឺមួយរំពេច នាង</i> 3 <i>ក្រហាយទ្រូង
ថ្ងូរ ស្រែក</i>

458
00:30:59,190 --> 00:31:00,453
<i>ហេតុអ្វី?</i>

459
00:31:01,459 --> 00:31:05,555
<i>នេះ​ជា​តណ្ហា ចំណុច​កំពូល
ពួកគេនិយាយអំពីសាលា?</i>

460
00:31:10,702 --> 00:31:12,170
<i>បន្ទាប់មកនាងក្រោកឡើង...</i>

461
00:31:14,205 --> 00:31:17,835
<i>ហើយខ្ញុំបានឃើញវានៅលើគាត់។</i>

462
00:31:17,942 --> 00:31:19,569
<i>អ្នកដឹងពីអ្វី។</i>

463
00:31:20,545 --> 00:31:22,536
<i>វាបានដកដង្ហើមរបស់ខ្ញុំចេញ។</i>

464
00:31:24,215 --> 00:31:27,116
<i>ខ្ញុំមិនអាចឈប់គិតអំពីរឿងនេះបានទេ។
អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញនៅរសៀលនោះ។</i>

465
00:31:28,186 --> 00:31:31,349
<i>ខ្ញុំបានឃើញ Hilde ចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់នាង
ការបំពេញរបស់នាង។</i>

466
00:31:33,725 --> 00:31:36,194
<i>ហើយខ្ញុំបានឃើញសមាជិករបស់គាត់...</i>

467
00:31:36,294 --> 00:31:38,388
<i>ដែលបានផ្តល់សេចក្តីរីករាយដល់នាង។</i>

468
00:31:56,648 --> 00:32:00,414
<i>ដោយមិនដឹងខ្លួន
ដៃរបស់ខ្ញុំបានចាប់យកជីវិតរបស់ពួកគេ»។</i>

469
00:32:00,518 --> 00:32:03,852
<i>ដូចដែលខ្ញុំបានគិតអំពីឧប្បត្តិហេតុ។</i>

470
00:32:04,923 --> 00:32:06,857
<i>ខ្ញុំស្រមៃពីសេចក្តីស្រឡាញ់។</i>

471
00:32:06,958 --> 00:32:11,259
ខ្ញុំស្រមៃមើលបុរសម្នាក់
យកខ្ញុំនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។</i>

472
00:32:12,764 --> 00:32:18,294
ខ្ញុំស្រមៃថាគាត់បំពេញខ្ញុំយ៉ាងច្រើន
ថាខ្ញុំមិនដឹងថាមានអ្វីកើតឡើងទេ</i>

473
00:32:18,403 --> 00:32:21,134
<i>បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​ភ្ញាក់​ផ្អើល​ដែល​បាន​ដឹង
Fm រីករាយនឹងខ្លួនខ្ញុំ។</i>

474
00:32:21,239 --> 00:32:23,537
<i>ជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។</i>

475
00:32:24,242 --> 00:32:29,180
<i>ត្រូវទេ? វាត្រូវតែជា,
ព្រោះវាមានអារម្មណ៍ល្អណាស់</i>

476
00:32:29,280 --> 00:32:31,044
<i>ខ្ញុំអាចស្រែកដោយរំភើបចិត្ត...</i>

477
00:32:31,149 --> 00:32:32,776
<i>ជាមួយ ecstasy ។</i>

478
00:32:46,965 --> 00:32:50,230
<i>ខ្ញុំភ្លេចទាំងស្រុង
យើងមានអ្នកទស្សនា»។</i>

479
00:32:50,335 --> 00:32:52,463
<i>Kurt បងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំ</i>

480
00:32:52,570 --> 00:32:55,301
<i>គាត់តែងតែស្នាក់នៅពីរបីថ្ងៃ។</i>

481
00:32:55,406 --> 00:32:56,874
<i>Kurt អាយុ 70 ឆ្នាំ</i>

482
00:32:56,975 --> 00:32:59,205
<i>ដោយចៃដន្យ
ខ្ញុំបានចាប់គាត់នៅក្នុងផ្កាឈូក

483
00:32:59,310 --> 00:33:01,938
តើអ្នកកំពុងញញើតអ្វី?

484
00:33:02,046 --> 00:33:05,072
<i>នៅលើ Kurt ខ្ញុំបានឃើញវាម្តងទៀត នោះ-</i>

485
00:33:05,183 --> 00:33:09,086
<i>រឿងនោះទាំងពីរ
ទាក់ទាញ និងធ្វើឱ្យខ្ញុំភ្ញាក់ផ្អើល</i>

486
00:33:09,787 --> 00:33:13,052
- ចង់ទៅមើលកុនទេ?
- អត់ទេ ខ្ញុំចូលចិត្តលេងបាល់ទាត់។

487
00:33:13,157 --> 00:33:15,524
តែងតែលេងបាល់ទាត់ដ៏ល្ងង់ខ្លៅនោះ។

488
00:33:15,626 --> 00:33:17,560
តើអ្នកមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។
នៅក្នុងអ្វីផ្សេងទៀត?

489
00:33:18,396 --> 00:33:19,158
ដូចអ្វីដែរ?

490
00:33:20,531 --> 00:33:21,999
ឧទាហរណ៍ក្មេងស្រី។

491
00:33:22,100 --> 00:33:23,864
អ្នក​ជា​មនុស្ស​ឆ្កួត។

492
00:33:25,403 --> 00:33:27,030
បាទស្រីៗ។

493
00:33:27,138 --> 00:33:28,606
ខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សឆ្កួតទេ។
អ្នកល្ងង់។

494
00:33:28,706 --> 00:33:30,401
ប្រសិនបើអ្នកបន្តនិយាយដូច្នេះ
<i>ខ្ញុំនឹង</i>វាយអ្នក។

495
00:33:30,508 --> 00:33:32,840
ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកមិនដឹងទេ។
តើក្មេងស្រីមើលទៅដូចអ្វី។

496
00:33:32,944 --> 00:33:34,912
- ខ្ញុំដឹង។
- ម៉េច?

497
00:33:35,013 --> 00:33:37,175
- ដូចអ្នកដែរ។
- ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាអ្នកល្ងង់។

498
00:33:37,281 --> 00:33:39,443
- រង់ចាំ។ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នក។
- ចាំ!

499
00:33:46,991 --> 00:33:48,618
- ខ្ញុំសុំទោស។
- ហេតុអ្វី?

500
00:33:48,726 --> 00:33:50,660
ក្មេងប្រុសស្រែក
នៅពេលដែលពួកគេវាយនៅទីនោះ។

501
00:33:50,762 --> 00:33:52,696
- វាឈឺដូចឋាននរក។
- ក្មេងស្រីកុំស្រែក។

502
00:33:52,797 --> 00:33:55,459
- គ្មានអ្វីនៅទីនោះទេ។
- ជាការពិតណាស់មានអ្វីមួយនៅទីនោះ។

503
00:33:55,566 --> 00:33:57,034
តើវាជាអ្វី? បង្ហាញខ្ញុំ។

504
00:33:57,135 --> 00:33:59,695
ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាអ្នកមិនដឹងទេ។
តើក្មេងស្រីមើលទៅដូចអ្វី។

505
00:33:59,804 --> 00:34:01,932
- បង្ហាញខ្ញុំ។
- លុះត្រាតែអ្នកបង្ហាញខ្ញុំ។

506
00:34:02,040 --> 00:34:04,509
ប៉ុន្តែគ្មានអ្វីដែលត្រូវមើលទេ។

507
00:34:04,609 --> 00:34:06,407
តើអ្នកគិតដូច្នេះទេ?
សូមអញ្ជើញមក។

508
00:34:06,511 --> 00:34:09,708
- លុះត្រាតែយើងទាំងពីរទៅតែម្តង។
- តោះទៅ។

509
00:34:10,748 --> 00:34:14,446
ដូចគ្នានឹងម្តាយរបស់ខ្ញុំដែរ។
ទឹកដោះចេញពីគេមែនទេ?

510
00:34:15,420 --> 00:34:18,617
ពេលអ្នកមានកូន។
មើល អ្នកមានប៊ូតុងនៅទីនោះ។

511
00:34:18,723 --> 00:34:23,854
<i>យុវវ័យថ្មីៗ ស្វែងយល់ពីជីវិត។
តើមានកវីប៉ុន្មាននាក់បានពិពណ៌នាវា?'?</i>

512
00:34:23,961 --> 00:34:26,293
<i>តើមានអ្នកនិពន្ធញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា
ត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយប្រធានបទ។»</i>

513
00:34:26,397 --> 00:34:30,163
<i>នោះក្នុងការស្វែងរកមនុស្សម្នាក់ទៀត។
តើអ្នករកឃើញខ្លួនឯងទេ?</i>

514
00:34:30,268 --> 00:34:34,671
<i> AH មនុស្សពេញវ័យដឹងហើយនៅតែបដិសេធ
ដើម្បីទទួលយកកូនរបស់ពួកគេ។».</i>

515
00:34:34,772 --> 00:34:36,570
<i>ថាពួកគេធ្លាប់មានម្តង
ក្នុងស្ថានភាពដូចគ្នា។</i>

516
00:34:37,942 --> 00:34:41,139
ខ្ញុំពិតជាស្គាល់ក្មេងស្រី។
មានរន្ធនៅក្រោមសក់នោះ។

517
00:34:41,245 --> 00:34:43,407
តើអ្នកគិតថាវានៅទីនោះសម្រាប់អ្វី?

518
00:34:43,514 --> 00:34:45,642
វាគឺសម្រាប់វានៅទីនោះ។

519
00:34:45,750 --> 00:34:48,913
បុរស, នោះគឺជាតូចមួយ។
វាមិនធំទេ?

520
00:34:49,687 --> 00:34:50,779
ទេ ហេតុអ្វី?

521
00:34:52,323 --> 00:34:55,020
មកទីនេះតាមខ្ញុំ
ហើយដាក់វានៅក្នុងរន្ធរបស់ខ្ញុំ។

522
00:34:55,726 --> 00:34:58,195
- តើវាដំណើរការយ៉ាងដូចម្តេច?
- ដេកនៅទីនេះ។

523
00:34:58,296 --> 00:35:01,596
ដូចម្ដេចដែលយើងនឹងរកវិធី។
យើងត្រូវតែសាកល្បង។

524
00:35:01,699 --> 00:35:04,168
ប៉ុន្តែរសៀលនេះ។
អ្នកនឹងទៅលេងបាល់ទាត់ជាមួយខ្ញុំ។

525
00:35:04,268 --> 00:35:07,898
Eintracht កំពុង លេង Bayern ។
MUIIer គឺ​ជា​គ្រាប់​បាល់​ដ៏​អស្ចារ្យ។

526
00:35:08,005 --> 00:35:11,407
ពេល​គាត់​បាន​ផ្តល់​បន្ទប់​ឱ្យ​លេង
គាត់ទះមួយៗ។

527
00:35:12,110 --> 00:35:13,100
ហ្គ្រីដ!

528
00:35:13,211 --> 00:35:14,906
សឹងមិនជឿភ្នែក!

529
00:35:15,012 --> 00:35:16,980
<i>ការវាយដំមិនមែនជាការអប់រំទេ។</i>

530
00:35:17,081 --> 00:35:18,708
<i>ឪពុកនេះច្រឡំ។</i>

531
00:35:18,816 --> 00:35:21,945
<i>គាត់ដាក់ឈ្មោះហ្គេមស្លូតត្រង់នៃការចង់ដឹងចង់ឃើញ
ជាអំពើអាសអាភាស</i>

532
00:35:22,053 --> 00:35:25,284
<i>ជាអកុសល គុណលក្ខណៈមនុស្សពេញវ័យជាច្រើន។
បញ្ហា និងភាពស្មុគស្មាញនៃជីវិតរបស់ពួកគេ»។</i>

533
00:35:25,389 --> 00:35:28,916
<i>ស្រដៀងនឹងការរំខាន និង
ហ្គេមកុមារភាពថោកទាប។</i>

534
00:35:29,026 --> 00:35:31,495
<i>អ្នកចិត្តសាស្រ្តអាចប្រាប់យើង
រឿងមួយ ឬពីរអំពីរឿងនេះ</i>

535
00:35:32,029 --> 00:35:36,364
បន្ទាប់​ពី​នោះ​សៀក​ឪពុក​ម្តាយ​របស់​ខ្ញុំ
នឹងមិននិយាយជាមួយខ្ញុំរយៈពេលបួនសប្តាហ៍។

536
00:35:36,467 --> 00:35:39,493
វា​ជា​កំហុស​របស់​អ្នក​ផ្ទាល់​ដែល​ចាប់​បាន​។
ធ្វើវានៅក្នុងព្រៃ។

537
00:35:41,038 --> 00:35:43,234
នោះហើយជាអ្វីដែលបានកើតឡើង
ពេលខ្ញុំប្រាប់ឪពុកម្តាយខ្ញុំ...

538
00:35:43,341 --> 00:35:44,809
ខ្ញុំកំពុងដេកជាមួយមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

539
00:35:44,909 --> 00:35:47,071
អូ របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងមិនហ៊ានទេ។

540
00:35:47,178 --> 00:35:50,443
ចុះបើចាប់បានកូនស្រី?
នៅតែជាសិស្សសាលា...

541
00:35:50,548 --> 00:35:52,539
នៅលើគ្រែជាមួយមិត្តប្រុសរបស់នាងកំពុងរួមភេទ?

542
00:35:52,650 --> 00:35:54,209
ខ្ញុំនឹងវាយនាងល្អ។

543
00:35:54,318 --> 00:35:57,413
- ខ្ញុំចង់និយាយថា "ចេញ!"
- WHO? មិត្តប្រុសឬកូនស្រីរបស់អ្នក?

544
00:35:57,522 --> 00:35:58,717
ទាំងពីរ។

545
00:35:58,823 --> 00:36:03,556
ខ្ញុំពឹងផ្អែកលើរសជាតិឆ្ងាញ់របស់នាង
ហើយនាងក៏លេបថ្នាំដែរ។

546
00:36:03,661 --> 00:36:07,256
- តើអ្នកបានពន្យល់អ្វីដល់កូនស្រីរបស់អ្នកទេ?
- ពួកគេរកឃើញដោយខ្លួនឯងនៅថ្ងៃនេះ។

547
00:36:07,365 --> 00:36:09,231
ប្រហែលជាដឹងច្រើនជាងយើងទៅទៀត។

548
00:36:09,333 --> 00:36:14,066
ពួកគេគួរតែសិក្សា,
ជំនួសឱ្យការគិតអំពីការរួមភេទ។

549
00:36:14,172 --> 00:36:18,575
- តើអ្នកធ្លាប់លេងជាគ្រូពេទ្យទេ?
- ខ្ញុំគិតថាយើងទាំងអស់គ្នាបានធ្វើ។

550
00:36:18,676 --> 00:36:21,338
នោះហើយជារបៀបដែលយើងបានរកឃើញសម្រាប់ខ្លួនយើង។

551
00:36:21,445 --> 00:36:24,540
ឪពុកម្តាយមិនចាំបាច់ដឹងអ្វីទាំងអស់។
ពួកគេភាគច្រើនមិនមានទេ។

552
00:36:25,249 --> 00:36:28,378
នៅចំណុចខ្លះយើងត្រូវ
ចាប់ផ្តើមស្វែងរកដៃគូ។

553
00:36:28,486 --> 00:36:32,787
ការស្វែងរកដៃគូ
អាចជាបញ្ហាធំ។

554
00:36:32,890 --> 00:36:36,793
មានការពាក់ព័ន្ធជាច្រើន មិនត្រឹមតែការរួមភេទប៉ុណ្ណោះទេ។

555
00:36:36,894 --> 00:36:40,990
ក្មេងស្រីចូលរួមក្នុងអារម្មណ៍។
សម្រាប់​បុរស​វិញ វា​គ្រាន់តែ​ជា​រឿង​សិច​ប៉ុណ្ណោះ​។

556
00:36:41,098 --> 00:36:43,897
- តើអ្នកមកដោយរបៀបណា?
- ព្រោះខ្ញុំធ្លាប់ឆ្លងកាត់វាដោយខ្លួនឯង។

557
00:36:44,001 --> 00:36:45,469
ប្រាប់យើង។

558
00:36:45,570 --> 00:36:49,006
ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំពិតជាមិនបាន
ពិសោធន៍ដោយខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់។

559
00:36:50,208 --> 00:36:51,505
វាជាមិត្តល្អបំផុតរបស់ខ្ញុំ។

560
00:36:51,609 --> 00:36:54,806
បើខ្ញុំប្រាប់អ្នក អ្នកនឹងភ្ញាក់ផ្អើល
នៅអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងពិភពលោកនេះ។

561
00:36:55,513 --> 00:36:58,881
<i>នេះគឺជា Renate ។
ឪពុករបស់នាងជាអ្នកជំនាញការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម</i>

562
00:36:58,983 --> 00:37:01,418
<i>ឪពុកម្តាយរបស់នាងមិនមាន
បញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុណាមួយ។»</i>

563
00:37:01,519 --> 00:37:03,487
<i>ប៉ុន្តែពួកគេមានផ្ទាល់ខ្លួនច្រើន។</i>

564
00:37:03,588 --> 00:37:07,218
ម្តាយរបស់ Renatés គឺ 1H និង
បាននៅក្នុង sanatorium ជាច្រើនខែ, ។</i>

565
00:37:07,325 --> 00:37:10,295
<i>ថ្ងៃមួយ រសៀល
មេរៀនត្រូវបានលុបចោល។».</i>

566
00:37:10,394 --> 00:37:12,226
<i>និង Rena re ត្រលប់មកផ្ទះវិញទាន់ពេល។</i>

567
00:37:12,330 --> 00:37:14,799
នោះជារឿងកំប្លែង។
តើមានអ្វីកើតឡើង?

568
00:37:14,899 --> 00:37:17,368
វាជាឡានរបស់មីង Lohnie ម្តងទៀត។

569
00:37:17,468 --> 00:37:20,335
ពីមុនយើងកម្របានឃើញនាងម្តងក្នុងមួយឆ្នាំ។

570
00:37:20,438 --> 00:37:23,499
ភ្លាមៗនោះនាងនៅទីនេះ
ពីរបីដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។

571
00:38:33,644 --> 00:38:36,409
អ្នកមិនចង់មកទេ។
ទៅអាហារពេលល្ងាច, ជាទីស្រឡាញ់?

572
00:38:39,650 --> 00:38:41,709
ខ្ញុំដឹងពីអ្វីដែលអ្នកគិត។

573
00:38:41,819 --> 00:38:44,288
ស្ថានភាពគឺច្បាស់ល្មម។

574
00:38:44,388 --> 00:38:47,187
ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយខ្ញុំចង់
ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការពន្យល់មួយ។

575
00:38:47,291 --> 00:38:48,622
មើល។

576
00:38:48,726 --> 00:38:50,922
ខ្ញុំស្រឡាញ់ម្តាយរបស់អ្នក។

577
00:38:51,028 --> 00:38:53,053
ទេ អ្នកអាចជឿខ្ញុំ។

578
00:38:53,164 --> 00:38:56,532
ប៉ុន្តែនាងឈឺហើយនាង
ជាក់ស្តែងមិនដែលនៅផ្ទះទេ។

579
00:38:57,234 --> 00:38:59,032
តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន?

580
00:38:59,136 --> 00:39:01,696
ខ្ញុំជាបុរសនៅក្នុងឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។

581
00:39:01,806 --> 00:39:03,900
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការស្នេហារបស់មនុស្សស្រី
ឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មក ...

582
00:39:04,742 --> 00:39:06,210
រាងកាយខ្ញុំមានន័យថា។

583
00:39:06,310 --> 00:39:08,301
និង Lohnie -

584
00:39:10,314 --> 00:39:12,442
វាគ្មានចំណុចទេ។

585
00:39:24,095 --> 00:39:26,393
<i>តើគាត់និយាយអ្វី?</i>

586
00:39:26,497 --> 00:39:29,899
<i>គាត់ស្រលាញ់ម្តាយខ្ញុំ
ហើយនាងមិននៅទីនេះទេ</i>

587
00:39:30,935 --> 00:39:33,233
<i>គាត់ត្រូវការស្នេហា។</i>

588
00:39:33,337 --> 00:39:36,932
<i>គាត់ ជាបុរសនៅក្នុងឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់?</i>

589
00:39:37,041 --> 00:39:40,739
<i>ព្រះជាម្ចាស់អើយ តើនឹងមានអ្វីកើតឡើង
ប្រសិនបើគាត់ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយមីងឡូននី?</i>

590
00:39:40,845 --> 00:39:44,247
<i>បើនឹកស្មានមិនដល់ Morn
ត្រលប់មកពី sanatorium».</i>

591
00:39:44,348 --> 00:39:45,816
<i>ទៅអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបែកបាក់។</i>

592
00:39:48,085 --> 00:39:50,179
<i>តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន?</i>

593
00:39:52,857 --> 00:39:54,484
<i>ខ្ញុំស្រលាញ់ម្តាយរបស់អ្នក។</i>

594
00:39:55,226 --> 00:39:57,285
<i>ខ្ញុំស្រលាញ់ម្តាយរបស់អ្នក។</i>

595
00:39:57,395 --> 00:39:59,557
<i>ទេ អ្នកអាចជឿខ្ញុំ។</i>

596
00:39:59,663 --> 00:40:01,358
<i>ប៉ុន្តែនាងឈឺ</i>

597
00:40:02,066 --> 00:40:03,761
<i>ខ្ញុំជាបុរសនៅក្នុងឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។</i>

598
00:40:03,868 --> 00:40:06,200
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការស្នេហារបស់ w0rnan
ឥឡូវនេះ និងបន្ទាប់មក»។</i>

599
00:40:06,303 --> 00:40:08,271
ខ្ញុំមានន័យថា។</i>

600
00:40:08,372 --> 00:40:09,999
<i>តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន?</i>

601
00:40:14,278 --> 00:40:16,474
<i>តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន?</i>

602
00:40:16,580 --> 00:40:18,776
<i>ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងអំពីវា...</i>

603
00:40:18,883 --> 00:40:20,681
<i>គួរ! អនុញ្ញាត?</i>

604
00:40:20,785 --> 00:40:24,244
<i>D01 ឈរមើល
តើអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ឪពុកម្តាយខ្ញុំត្រូវបានខូច?</i>

605
00:40:24,355 --> 00:40:26,949
<i>ខ្ញុំស្រឡាញ់ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំ។</i>

606
00:40:31,829 --> 00:40:33,797
<i>តើខ្ញុំអាចធ្វើអ្វីបាន?</i>

607
00:40:34,732 --> 00:40:36,791
<i>ខ្ញុំស្រលាញ់ម្តាយរបស់អ្នក។</i>

608
00:40:36,901 --> 00:40:39,199
<i>ទេ អ្នកអាចជឿខ្ញុំ។</i>

609
00:40:39,303 --> 00:40:41,101
<i>ប៉ុន្តែនាងឈឺ</i>

610
00:40:41,906 --> 00:40:43,704
<i>ខ្ញុំជាបុរសនៅក្នុងឆ្នាំដ៏ល្អបំផុតរបស់គាត់។</i>

611
00:40:43,808 --> 00:40:46,277
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការស្នេហារបស់ w0rnan
ឥឡូវនេះ និងបន្ទាប់មក»។</i>

612
00:40:46,377 --> 00:40:48,004
ខ្ញុំមានន័យថា។</i>

613
00:40:48,712 --> 00:40:51,181
ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការស្នេហារបស់ w0rnan
ឥឡូវនេះ និងបន្ទាប់មក»។</i>

614
00:40:51,282 --> 00:40:52,909
ខ្ញុំមានន័យថា។</i>

615
00:41:03,194 --> 00:41:06,255
<i>ខ្ញុំក៏ជាមនុស្សស្រីដែរ</i>

616
00:41:07,631 --> 00:41:10,328
<i>ខ្ញុំក៏ជាមនុស្សស្រីដែរ</i>

617
00:41:22,079 --> 00:41:25,049
<i>បាទ នោះជាគំនិតមួយ។</i>

618
00:41:25,149 --> 00:41:27,413
<i>ប្រហែលជាគំនិតឆ្កួតមួយ</i>

619
00:41:28,319 --> 00:41:30,788
<i>ប៉ុន្តែវាជាដំណោះស្រាយតែមួយគត់។</i>

620
00:41:30,888 --> 00:41:35,291
<i>ប្រសិនបើផ្លូវតែមួយគត់សម្រាប់ rne
ដើម្បីជួយសង្គ្រោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ឪពុកម្តាយខ្ញុំ។</i>

621
00:41:50,875 --> 00:41:53,503
ដាក់អ្វីមួយលើ, ជាទីស្រឡាញ់។
អ្នកនឹងផ្តាសាយ។

622
00:41:54,445 --> 00:41:56,379
តើខ្ញុំអាចចូលគេងបានទេ ប៉ា?

623
00:41:57,481 --> 00:41:59,108
ប្រាកដ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់។

624
00:42:12,863 --> 00:42:16,663
កាល​ពី​តូច​ខ្ញុំ​តែង​តែ​ធ្វើ
មកគេងជាមួយអ្នកនៅថ្ងៃអាទិត្យ។

625
00:42:21,539 --> 00:42:24,440
ចងចាំអ្វី
ខ្ញុំតែងតែសួរអ្នក?

626
00:42:24,542 --> 00:42:26,943
គ្រាន់តែអំពីអ្វីគ្រប់យ៉ាង,
តាមដែលខ្ញុំចាំ។

627
00:42:27,811 --> 00:42:30,872
ខ្ញុំតែងតែសួរអ្នក។
ប្រសិនបើអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំ។

628
00:42:32,016 --> 00:42:34,041
តើអ្នកភ្លេចវាទេ?

629
00:42:34,151 --> 00:42:36,051
នោះជាសិទ្ធិ។

630
00:42:38,589 --> 00:42:40,557
តើអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំច្រើនជាង
ជាងមីងឡូននី?

631
00:42:40,658 --> 00:42:42,490
ជាការពិតណាស់សម្លាញ់។

632
00:42:43,894 --> 00:42:45,794
ប៉ុន្តែហេតុអ្វី -

633
00:42:45,896 --> 00:42:49,127
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ
ជាមួយមីងឡូវនីថ្ងៃនេះ?

634
00:42:50,000 --> 00:42:53,334
- កូនរបស់ខ្ញុំ វាខុសគ្នាទាំងស្រុង។
- ខ្ញុំមិនមែនជាកូនទៀតទេ ប៉ា។

635
00:42:54,138 --> 00:42:56,266
ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំ។

636
00:42:56,974 --> 00:42:59,375
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

637
00:42:59,476 --> 00:43:01,945
ប៉ុន្តែ​មិន​ច្រើន​ដូច​អ្នក​មីង​ឡូយ​នី​ទេ។

638
00:43:02,046 --> 00:43:03,775
ស្តាប់នៅទីនេះសម្លាញ់។

639
00:43:03,881 --> 00:43:05,508
ទេ

640
00:43:05,616 --> 00:43:09,712
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឱ្យ​អ្នក​ធ្វើ​ដូច្នេះ​ជាមួយ​
មីង ឡូននី ឬ​ស្ត្រី​ផ្សេង​ទៀត។

641
00:43:09,820 --> 00:43:12,585
ពួកគេបោកប្រាស់ម៉ាក់ទាំងអស់។

642
00:43:12,690 --> 00:43:14,158
យកខ្ញុំ។

643
00:43:14,258 --> 00:43:15,885
តើអ្នកឆ្កួតទេ?

644
00:43:15,993 --> 00:43:19,190
- យើងទាំងពីរនាក់មិនបោកប្រាស់នាងទេ។
- ខ្ញុំខ្មាស់។

645
00:43:19,296 --> 00:43:20,923
ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់នឹងដឹងទេ។

646
00:43:23,233 --> 00:43:26,692
<i>រយៈពេលបួនសប្តាហ៍ដែលខ្ញុំបានទៅ
ស្រឡាញ់ឪពុករបស់ខ្ញុំ។</i>

647
00:43:26,804 --> 00:43:29,000
<i>គាត់មិនចង់ឃើញទេ។
មីង Lohnie ទៀតហើយ។</i>

648
00:43:29,106 --> 00:43:31,768
<i>ថ្ងៃស្អែក Morn ត្រលប់មកវិញហើយ។
ពី sanatorium,</i>

649
00:43:31,875 --> 00:43:33,343
<i>អ្វីៗគឺល្អ។</i>

650
00:43:33,444 --> 00:43:36,641
<i>នៅក្នុងវិនាទីនេះ អ្នកគឺហើយ។
សាក្សីដែលមិនអាចប្រកែកបាននូវឧក្រិដ្ឋកម្មមួយ។</i>

651
00:43:36,747 --> 00:43:40,445
<i>ប៉ុន្តែ យើងបង្ហាញវាឱ្យអ្នកកាន់តែច្រើន
នៃស្ថានភាពពិសេស។</i>

652
00:43:40,551 --> 00:43:43,179
<i>សិស្សសាលាម្នាក់អស់សង្ឃឹម
ការប៉ុនប៉ងជួយសង្គ្រោះ។».</i>

653
00:43:43,287 --> 00:43:46,746
<i>ត្រូវបានគេយល់ខុសកាលពីនៅក្មេង
ឆន្ទៈលះបង់ខ្លួនឯង</i>

654
00:43:46,857 --> 00:43:49,724
យ៉ាង​ណា​មិញ សូម​ស្តាប់​អ្នក​ផ្សេង
មតិរបស់សិស្សសាលាលើរឿងនេះ</i>

655
00:43:50,427 --> 00:43:53,294
អ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយគឺពិតជាពិត

656
00:43:54,198 --> 00:43:57,566
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
វាហួសហេតុពេកហើយ។

657
00:43:57,668 --> 00:44:00,365
ប៉ុន្តែមិត្តរបស់ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់បាន
ដើម្បីជួយសង្គ្រោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ឪពុកម្តាយនាង។

658
00:44:00,471 --> 00:44:03,168
ប៉ុន្តែដោយវិធីសាស្រ្តចម្លែកណាស់។

659
00:44:03,273 --> 00:44:05,742
ហើយនាងប្រហែលជាមានអារម្មណ៍ថាពិតជាវីរភាព។

660
00:44:05,843 --> 00:44:09,473
នាងចង់ធ្វើ
ជនរងគ្រោះនៃខ្លួនឯង។

661
00:44:09,580 --> 00:44:11,048
តាម​គំនិត​ខ្ញុំ នាង​ល្ងង់។

662
00:44:11,148 --> 00:44:15,278
ខ្ញុំស្ទើរតែអាចយល់ក្មេងស្រី។
ប៉ុន្តែឪពុករបស់នាង?

663
00:44:15,386 --> 00:44:19,016
ទេ ខ្ញុំមិនយល់ទាល់តែសោះ។
គាត់គួរតែត្រូវបានគេចាក់សោ។

664
00:44:19,123 --> 00:44:21,956
តើអ្នកអាចស្រមៃបានទេ។
ជា​គូស្នេហ៍​របស់​ឪពុក​អ្នក?

665
00:44:23,861 --> 00:44:28,264
វានឹងខុសពីមិត្តប្រុស។
ប៉ុន្តែខ្ញុំអាចស្រមៃបាន។

666
00:44:28,365 --> 00:44:31,630
បាទ ប្រាកដ។
គាត់មើលទៅល្អ។

667
00:44:31,735 --> 00:44:34,204
គាត់​មាន​គំនិត​ជា​បណ្ដើរៗ។ ប្រាកដ។

668
00:44:34,304 --> 00:44:36,398
នោះជាស្ថានភាពមិនគួរឱ្យជឿ។

669
00:44:36,507 --> 00:44:40,569
ខ្ញុំជាឪពុក ហើយប្រសិនបើខ្ញុំពិតជាចង់បាន
អ្វីផ្សេងទៀតខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់អ្នកទេ។

670
00:44:40,678 --> 00:44:43,272
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឆ្លើយ​នោះ​ទេ។
វាជាការមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។

671
00:44:43,380 --> 00:44:46,350
គាត់ប្រហែលជារំភើបជាងនេះ។
ជាបុរសជាងមិត្តប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

672
00:44:46,450 --> 00:44:49,010
បាទ ខ្ញុំគិតថាអាចស្រលាញ់គាត់។

673
00:44:49,119 --> 00:44:53,283
ប្រសិនបើអ្នកសួរខ្ញុំគាត់គួរតែមាន
ផ្តល់ឱ្យនាងនូវការវាយល្អជំនួសវិញ។

674
00:44:54,358 --> 00:44:56,326
- ប្រយ័ត្នចំពោះអារម្មណ៍។
- ត្រឹមត្រូវហើយ។

675
00:44:56,427 --> 00:44:59,727
ប៉ុន្តែដោយគ្មានអារម្មណ៍,
អ្នកអាចសម្រេចបានច្រើន។

676
00:44:59,830 --> 00:45:02,891
ខ្ញុំដឹងពីករណីបែបនេះ។
វាជាសង្សារចាស់របស់ខ្ញុំ។

677
00:45:03,000 --> 00:45:04,434
មិត្តស្រីម្នាក់ទៀត។

678
00:45:04,535 --> 00:45:09,200
ឆ្កេញី​នោះ​ត្រជាក់​ខ្លាំង​ហើយ​គិត​លេខ។

679
00:45:09,306 --> 00:45:12,276
ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាចរិតរបស់នាង
នឹងធ្វើឱ្យអ្នកបោះចោល។

680
00:45:12,376 --> 00:45:14,401
ហើយការថើបគឺជាវិធីរបស់នាង
នៃការអះអាងខ្លួនឯង។

681
00:45:15,112 --> 00:45:18,980
<i>ឡូលីតាទំនើប។
នាងដឹងថានាងស្អាត</i>

682
00:45:19,083 --> 00:45:21,484
<i>រាល់ចលនាដែលនាងធ្វើ...</i>

683
00:45:21,585 --> 00:45:24,646
<i>ត្រូវបានគណនាដើម្បីឱ្យនាងកត់សម្គាល់
កោតសរសើរ និងចង់បាន</i>

684
00:45:24,755 --> 00:45:28,623
<i>នាងចង់ត្រូវបានគេយក។
ប្រសិនបើមិនមែនអំពីតណ្ហា»។</i>

685
00:45:28,726 --> 00:45:30,854
ប៉ុន្តែសម្រាប់នាង ការមាន
ទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទជាមួយបុរស។»</i>

686
00:45:30,961 --> 00:45:32,793
<i>ជាពិសេសជាមួយបុរសជោគជ័យ...</i>

687
00:45:32,896 --> 00:45:35,456
<i>គឺជាទម្រង់តែមួយគត់
ការអះអាងខ្លួនឯង</i>

688
00:45:35,566 --> 00:45:39,901
<i>សោកស្ដាយ ប្រសិនបើមិនមែនជាកម្រងព័ត៌មានដ៏កម្រទេ
ដែលជារឿយៗបណ្តាលឱ្យមានការលំបាក។</i>

689
00:45:40,003 --> 00:45:43,769
- មានរឿងអី?
- ភ្លេច។ ខ្ញុំខឹង។

690
00:45:45,743 --> 00:45:49,236
ហេតុអ្វី? តោះបញ្ចប់ឈុត។

691
00:45:49,346 --> 00:45:50,438
ទេ

692
00:45:50,547 --> 00:45:52,515
ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់មក fuck off ។

693
00:45:54,218 --> 00:45:56,653
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកច្រានគាត់ចោល?

694
00:45:57,321 --> 00:46:00,222
គាត់កំពុងសម្លឹងមើលក្បាលសុដន់របស់អ្នក។

695
00:46:00,324 --> 00:46:04,727
- គាត់អាចមានប្រយោជន៍។
- មិនមែនសម្រាប់ខ្ញុំទេ។ ខ្ញុំមិនធ្វើក្មេងៗទៀតទេ។

696
00:46:04,828 --> 00:46:09,698
ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
ខ្ញុំគិតថាគាត់ស្ទើរតែល្អឥតខ្ចោះ។

697
00:46:09,800 --> 00:46:12,428
អ្នកយកគាត់ទៅ។

698
00:46:12,536 --> 00:46:16,302
យើងទាំងពីរអាចច្របាច់គាត់ទៅសុដន់របស់យើង។

699
00:46:16,406 --> 00:46:20,206
ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើមនុស្សដូចគាត់ទេ
ពីសាលារបស់ខ្ញុំ និងក្នុងថ្នាក់តែមួយ។

700
00:46:20,310 --> 00:46:22,074
គាត់អាចអនុវត្តលើអ្នកផ្សេង។

701
00:46:22,179 --> 00:46:25,706
បុរសដែលខ្ញុំដេកជាមួយត្រូវតែជានរណាម្នាក់
តើអ្នកណាអាចបង្រៀនខ្ញុំអ្វីមួយ។

702
00:46:25,816 --> 00:46:26,783
ចូលចិត្តគាត់?

703
00:46:31,421 --> 00:46:34,550
- ហេតុអ្វីមិន?
- គាត់អាចបង្រៀនអ្នកអ្វីមួយ។

704
00:46:40,063 --> 00:46:41,792
ខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅបន្តិច។

705
00:46:42,866 --> 00:46:44,493
តើអ្នកទៅផ្ទះទេ?

706
00:46:44,601 --> 00:46:48,231
ខ្ញុំពិតជាខឹងខ្លាំងណាស់។
ស្ត្រី​ឆ្កួត​ទាំង​នោះ។

707
00:46:48,338 --> 00:46:50,136
ងាយស្រួល។

708
00:46:50,240 --> 00:46:51,901
អ្នកមិនទាន់រកឃើញត្រឹមត្រូវនៅឡើយទេ។

709
00:46:58,182 --> 00:47:01,277
- Rolf តើអ្នកអាចនាំខ្ញុំទៅទីក្រុងបានទេ?
- ប្រសិនបើអ្នកចង់។

710
00:47:01,385 --> 00:47:03,513
នេះគឺជា Helmi Kurtmann ។
យើងនៅក្នុងថ្នាក់ដូចគ្នា។

711
00:47:03,620 --> 00:47:06,248
- នេះគឺជាឪពុករបស់ខ្ញុំ។
- រីករាយដែលបានជួបអ្នក។

712
00:47:07,124 --> 00:47:10,185
សិស្សសាលា Ifall ស្អាតណាស់
ខ្ញុំនឹងត្រលប់ទៅសាលារៀនវិញដោយខ្លួនឯង។

713
00:47:11,762 --> 00:47:12,729
បាទ?

714
00:47:13,430 --> 00:47:16,661
បើចង់មកជាមួយខ្ញុំ
ប្រញាប់ឡើង។ ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។

715
00:47:18,001 --> 00:47:20,834
-ជំរាបសួរលោកម្ចាស់...
- វេជ្ជបណ្ឌិត Schneider ។

716
00:47:20,938 --> 00:47:22,906
សង្ឃឹមថានឹងបានជួបអ្នកឆាប់ៗនេះ។

717
00:47:37,054 --> 00:47:40,820
- តើអ្នកត្រូវមានអាកប្បកិរិយាបែបនេះទេ?
- ខ្ញុំធ្វើអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។

718
00:47:40,924 --> 00:47:43,154
ខ្ញុំនឹងមិនសុំការអនុញ្ញាតពីអ្នកទេ។

719
00:47:43,861 --> 00:47:47,695
- បុរសតើនេះជាឡានរបស់អ្នកណា?
- ឪពុករបស់ខ្ញុំ។

720
00:47:54,037 --> 00:47:56,699
ទៅយឺត។
ខ្ញុំមិនចង់ធ្លាក់ទេ។

721
00:47:59,910 --> 00:48:01,742
ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់មកដើរ។

722
00:48:04,915 --> 00:48:07,714
<i>ធម្មជាតិ ការស្តោះទឹកមាត់របស់នាង
ជាមួយបុរសវ័យក្មេងគឺជាល្បិចមួយ</i>

723
00:48:07,818 --> 00:48:10,446
<i>Lolitas កំពុងគណនាយ៉ាងខ្លាំង។</i>

724
00:48:10,554 --> 00:48:13,182
<i>គោលដៅរបស់នាង៖ ឪពុក។</i>

725
00:48:13,290 --> 00:48:18,251
<i>សម្រាប់សិស្សសាលា វាពិតជាល្អណាស់
ដេកជាមួយឪពុករបស់មិត្តរួមថ្នាក់។</i>

726
00:48:18,362 --> 00:48:19,830
<i>នោះហើយជាអ្វីដែលនាងគិត។</i>

727
00:48:19,930 --> 00:48:23,730
<i>នោះហើយជាមូលហេតុដែលនាងកំពុងរង់ចាំ
នៅកន្លែងពិតប្រាកដ រថយន្តរបស់គាត់ត្រូវតែឆ្លងកាត់។</i>

728
00:48:29,740 --> 00:48:32,835
- រីករាយដែលបានជួបអ្នកម្តងទៀត។
- តើអ្នកអាចលើកខ្ញុំបានទេ?

729
00:48:32,943 --> 00:48:34,843
- ប្រាកដ។ ចូល។
- សូមអរគុណ។

730
00:49:00,304 --> 00:49:03,433
ខ្ញុំគិតថា Rolfwa កំពុងនាំអ្នកទៅផ្ទះ។

731
00:49:03,540 --> 00:49:05,838
ចូរនិយាយអំពីអ្វីផ្សេងទៀត។

732
00:49:08,445 --> 00:49:11,506
- តើគាត់បានស្រស់ជាមួយអ្នកទេ?
- ខ្លាំងណាស់។

733
00:49:13,717 --> 00:49:15,981
ខ្ញុំមិនអាចបន្ទោសគាត់បានទេ។

734
00:49:16,086 --> 00:49:18,521
គាត់ទទួលបានរសជាតិឆ្ងាញ់ពីខ្ញុំ។

735
00:49:19,589 --> 00:49:21,523
ស្រស់ដែរទេ?

736
00:49:24,528 --> 00:49:26,690
អ្នកត្រូវតែមានអ្វីប្រឆាំងនឹងវា។

737
00:49:26,797 --> 00:49:28,424
បើមិនដូច្នេះទេ អ្នកនឹងនៅជាមួយ Rolf មែនទេ?

738
00:49:28,532 --> 00:49:30,466
វាខុសគ្នា។

739
00:49:30,567 --> 00:49:32,968
ក្មេងប្រុសតូចគួរឱ្យធុញទ្រាន់ណាស់។

740
00:49:48,251 --> 00:49:50,948
ខ្ញុំមិនដែលឃើញអ្វីទេ។
ផ្អែមដូចអ្នក។

741
00:50:30,827 --> 00:50:33,524
តោះបើកឡានចូលព្រៃ។
វាមានផាសុកភាពជាង។

742
00:51:06,296 --> 00:51:08,958
ប្រយ័ត្ន។ អ្នកបានរៀបការហើយ។

743
00:51:09,066 --> 00:51:12,195
រ៉ូហ្វមិនបានប្រាប់អ្នកទេ?
ខ្ញុំ​លែង​លះ​ហើយ។

744
00:51:12,302 --> 00:51:14,964
- អញ្ចឹងវាមិនអីទេ។
- ផ្អែមណាស់។

745
00:51:52,909 --> 00:51:54,377
អូ វេជ្ជបណ្ឌិត។

746
00:51:57,047 --> 00:51:58,014
មក។

747
00:51:59,082 --> 00:52:00,516
មក។

748
00:52:10,060 --> 00:52:12,256
អូ វេជ្ជបណ្ឌិត។

749
00:52:20,270 --> 00:52:22,068
<i>អូ វេជ្ជបណ្ឌិត</i>

750
00:52:22,172 --> 00:52:23,367
<i>មក។</i>

751
00:52:34,251 --> 00:52:35,844
<i>អូ វេជ្ជបណ្ឌិត</i>

752
00:52:35,952 --> 00:52:37,010
<i>មក។</i>

753
00:52:40,857 --> 00:52:42,291
<i>អូ វេជ្ជបណ្ឌិត</i>

754
00:52:42,392 --> 00:52:43,757
<i>មក។</i>

755
00:52:44,995 --> 00:52:46,087
មក។

756
00:52:48,031 --> 00:52:49,624
<i>អូ វេជ្ជបណ្ឌិត</i>

757
00:52:52,369 --> 00:52:53,632
<i>មក។</i>

758
00:52:54,938 --> 00:52:57,032
<i>អូ វេជ្ជបណ្ឌិត</i>

759
00:53:01,478 --> 00:53:03,469
<i>អូ វេជ្ជបណ្ឌិត</i>

760
00:53:03,580 --> 00:53:04,741
<i>មក។</i>

761
00:53:07,851 --> 00:53:09,842
<i>អូ វេជ្ជបណ្ឌិត</i>

762
00:54:03,006 --> 00:54:05,498
- មក។
- លែងខ្ញុំទៅ។

763
00:54:05,609 --> 00:54:08,135
យកវាទៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក។
យើងបានបញ្ចប់ហើយ។

764
00:54:09,012 --> 00:54:10,480
ញាក់សាច់។

765
00:54:12,015 --> 00:54:15,144
- អ្នកទាំងពីរបានឆ្លងកាត់។
- ដូច្នេះអ្វី?

766
00:54:15,252 --> 00:54:18,711
គ្មានឆ្ងល់ទេ។ ហេលមីមានបុរសម្នាក់
ជាមួយនឹងរថយន្ត Mercedes ដ៏ធំ។

767
00:54:18,822 --> 00:54:21,086
អ្នកមិនអាចប្រកួតប្រជែងជាមួយវាបានទេ។

768
00:54:21,191 --> 00:54:22,852
ឈប់ចងខ្សែសង្វាក់ខ្ញុំទៅ

769
00:54:22,959 --> 00:54:23,983
តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច?

770
00:54:24,094 --> 00:54:26,722
ចេញទៅផ្ទះរបស់អ្នក។
ហើយមើលដោយខ្លួនឯង។

771
00:54:26,830 --> 00:54:28,320
លាហើយ

772
00:54:31,835 --> 00:54:33,769
មកនេះលោកបណ្ឌិត។

773
00:54:37,907 --> 00:54:39,966
អ្នក​ជា​មនុស្ស​ស្រី​ដ៏​ផ្អែមល្ហែម​ម្នាក់។

774
00:54:56,526 --> 00:54:59,689
- មក។ តើមានអ្វីខុស?
- ស្ងាត់។

775
00:55:01,097 --> 00:55:02,895
មានរឿងអី? វេជ្ជបណ្ឌិត។

776
00:55:02,999 --> 00:55:04,626
ខ្ញុំ​មាន​អារម្មណ៍​មួយ។
យើងកំពុងត្រូវបានឃ្លាំមើល។

777
00:55:04,734 --> 00:55:08,568
សំរាម។
មក យកវាចេញ។

778
00:55:08,672 --> 00:55:10,538
ខ្ញុំចង់ធ្វើអ្នកផ្សេង។

779
00:55:17,580 --> 00:55:19,070
សួស្តី Rolf ។

780
00:55:19,182 --> 00:55:21,776
- រីករាយដែលអ្នកបានទៅ។
- សួស្តី។

781
00:55:24,654 --> 00:55:26,122
សួស្តី Rolf ។

782
00:55:27,791 --> 00:55:30,590
អង្គុយចុះ។
តើអ្នកចង់ញ៉ាំជាមួយយើងទេ?

783
00:55:32,329 --> 00:55:35,959
- Helmi មិនទាន់នៅទីនេះទេ។
- ខ្ញុំដឹងអំពីរឿងនោះ។

784
00:55:37,500 --> 00:55:40,026
- តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី?
- គ្មានអ្វីទេ។

785
00:55:40,737 --> 00:55:42,603
ប្រាប់យើង។

786
00:55:42,706 --> 00:55:44,674
មានអ្វីកើតឡើង?

787
00:55:44,774 --> 00:55:49,712
ប្រហែលជាអ្នកគួរមើលពីរបៀបដែលកូនស្រីរបស់អ្នក។
ល្ងីល្ងើនៅពេលទំនេររបស់នាង។

788
00:55:49,813 --> 00:55:51,713
គ្រប់គ្រាន់ហើយ។

789
00:55:51,815 --> 00:55:53,909
តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វី?

790
00:55:54,017 --> 00:55:55,644
កុំ​អួត​ខ្លួន។

791
00:55:56,353 --> 00:55:58,219
កូនស្រីរបស់យើងមិនដូចនោះទេ។

792
00:55:58,321 --> 00:55:59,789
មិនអីទេ។

793
00:55:59,889 --> 00:56:02,915
ឈប់វាយដំជុំវិញគុម្ពោត។
និយាយអ្វីដែលអ្នកដឹង។

794
00:56:03,026 --> 00:56:07,020
ខ្ញុំមិនអាចទេ។ ខ្ញុំនឹងមិន។
សួរស្តីកូនស្រីដ៏ល្អរបស់អ្នក។

795
00:56:07,897 --> 00:56:11,162
គាត់បានចាប់រំលោភខ្ញុំបន្ទាប់ពីការប្រកួតកីឡាវាយកូនបាល់។

796
00:56:11,267 --> 00:56:12,701
ខ្ញុំមិនអាចការពារខ្លួនឯងបានទេ។

797
00:56:12,802 --> 00:56:16,602
កូនអើយ ម៉េចមិនប្រាប់យើង?

798
00:56:16,706 --> 00:56:18,674
ខ្ញុំខ្មាស់អៀន។

799
00:56:18,775 --> 00:56:21,938
លើសពីនេះទៀតវាបានកើតឡើងរួចហើយ។

800
00:56:22,045 --> 00:56:23,911
"វាបានកើតឡើងរួចហើយ។"

801
00:56:24,614 --> 00:56:26,378
នោះ​ជា​ការ​ហួស​ចិត្ត។

802
00:56:27,250 --> 00:56:30,413
គាត់បានទាញយកប្រយោជន៍ពីអ្នក។

803
00:56:31,454 --> 00:56:33,821
បណ្ឌិត Schneider
ជាកម្មសិទ្ធិនៅពីក្រោយបារ។

804
00:56:34,524 --> 00:56:38,324
- ចុះ Rolf ក្រីក្រ?
- គាត់មិនប្រសើរជាងឪពុករបស់គាត់ទេ។

805
00:56:38,428 --> 00:56:41,398
តើអ្នកគិតញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា
គាត់​បាន​សាក​ល្បង​វា​ជាមួយ​ខ្ញុំ​អី​ហ្នឹង?

806
00:56:43,099 --> 00:56:46,558
- យ៉ាងហោចណាស់ត្រូវញ៉ាំអាហារ។
- ខ្ញុំបានបាត់បង់ចំណង់អាហាររបស់ខ្ញុំ។

807
00:56:46,669 --> 00:56:48,262
នោះនឹងមិនអាចជួយបានទេ។

808
00:56:48,371 --> 00:56:49,566
ទេ

809
00:56:50,573 --> 00:56:52,667
ខ្ញុំនឹងយករឿងនេះទៅព្រះរាជអាជ្ញា។

810
00:56:55,812 --> 00:56:59,510
<i>ព្រះរាជអាជ្ញា?
អ្វីនឹង! ប្រាប់គាត់?</i>

811
00:57:01,985 --> 00:57:06,115
<i>មិនអីទេ គាត់បានលើកខ្ញុំ។</i>

812
00:57:06,222 --> 00:57:11,456
បន្ទាប់មកគាត់បានឈប់
បានបោះខ្ញុំចុះលើក្រណាត់</i>

813
00:57:11,561 --> 00:57:13,893
<i>គាត់មានផ្លូវជាមួយខ្ញុំ។</i>

814
00:57:13,997 --> 00:57:18,594
<i>ខ្ញុំបានព្យាយាមវាយគាត់
ប៉ុន្តែគាត់ជាបុរសខ្លាំងម្នាក់។</i>

815
00:57:18,701 --> 00:57:21,830
<i>គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានទេ។
ប៉ុន្តែខាំគ្រាប់កាំភ្លើង»។</i>

816
00:57:21,938 --> 00:57:24,339
<i>ហើយសង្ឃឹមថាវានឹងចប់ក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។</i>

817
00:57:24,441 --> 00:57:25,875
<i>វាគួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។</i>

818
00:57:25,975 --> 00:57:27,602
<i>គាត់បានធ្វើរឿងដ៏អាក្រក់មកលើខ្ញុំ។</i>

819
00:57:27,710 --> 00:57:30,304
<i>ខ្ញុំស្រែកហើយស្រែកថា
ប៉ុន្តែគាត់គ្រាន់តែសើច</i>

820
00:57:30,413 --> 00:57:32,347
<i>គាត់ខ្លាំងជាងខ្ញុំ។</i>

821
00:57:32,449 --> 00:57:34,076
<i>ពេលវាចប់...</i>

822
00:57:34,184 --> 00:57:36,278
<i>ខ្ញុំយំហើយយំ។</i>

823
00:57:36,986 --> 00:57:42,083
<i>ជន​ជាប់​ចោទ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​មិន​មាន​ទោស
លើការចោទប្រកាន់នៃការរួមភេទជាមួយអនីតិជន។</i>

824
00:57:42,192 --> 00:57:45,457
<i>ការចំណាយនឹងត្រូវបង់ដោយតុលាការ។</i>

825
00:57:52,669 --> 00:57:54,899
<i>ច្បាប់បាននិយាយ។</i>

826
00:57:55,004 --> 00:57:57,405
<i>តើ​អ្នក​នឹង​វិនិច្ឆ័យ​ដូច​គ្នា​ដែរ​ឬ​ទេ?</i>

827
00:57:57,507 --> 00:58:00,704
<i>វាត្រូវបានបញ្ជាក់ថា
នៃក្មេងស្រីដែលមានអាយុចន្លោះពី 12 ទៅ 16»។</i>

828
00:58:00,810 --> 00:58:02,744
<i>ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងករណី
នៃបទល្មើសផ្លូវភេទ។».</i>

829
00:58:02,846 --> 00:58:05,372
<i>37 ភាគរយមានអាកប្បកិរិយាបង្កហេតុ...</i>

830
00:58:05,482 --> 00:58:07,780
<i>ឬសុខចិត្តអត់ឱនចំពោះទំនាក់ទំនង។</i>

831
00:58:07,884 --> 00:58:12,014
<i>សាមសិបប្រាំពីរភាគរយនៃក្មេងស្រី
បានយកផ្នែកសកម្មស្មើគ្នា។</i>

832
00:58:12,121 --> 00:58:16,217
<i>ហើយមានតែ Z0 ភាគរយប៉ុណ្ណោះដែលបានបង្ហាញ
យ៉ាងហោចណាស់សញ្ញាដំបូងនៃការការពារ។</i>

833
00:58:17,360 --> 00:58:21,058
<i>ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ បុរសជាងមួយពាន់នាក់។
ទៅគុកនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់។</i>

834
00:58:21,164 --> 00:58:23,997
<i>តុលាការចោទប្រកាន់ពួកគេ។
នៃការល្បួងអនីតិជន។</i>

835
00:58:24,701 --> 00:58:28,262
<i>តណ្ហាថាតើបុរសប៉ុន្មាននាក់ត្រូវបានកាត់ទោស
ខណៈពេលដែលការពិតពួកគេគ្មានកំហុស។».</i>

836
00:58:28,371 --> 00:58:29,998
<i>មិនត្រូវបានបង្ហាញដោយស្ថិតិណាមួយឡើយ។</i>

837
00:58:30,106 --> 00:58:33,132
តើអ្នកដឹងទេថាកូនស្រីរបស់អ្នកធ្វើអ្វី?
ពេលទំនេររបស់នាង?

838
00:58:33,243 --> 00:58:34,870
នាងល្ងង់ណាស់។

839
00:58:34,978 --> 00:58:38,141
នាងមានលេសសម្រាប់គ្រប់យ៉ាង។
តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វី?

840
00:58:38,248 --> 00:58:41,616
តើ​អ្នក​មាន​យោបល់​ឬ​ទេ?
អ្នកអាចគេងជាមួយអ្នកណាក៏បាន...

841
00:58:41,718 --> 00:58:43,482
ថាវាបានទទួល
គ្មានអ្វីទាក់ទងនឹងស្នេហាទេ?

842
00:58:44,487 --> 00:58:48,219
ដំបូងខ្ញុំចង់សាកល្បងគាត់នៅលើគ្រែ។
ស្នេហាកើតឡើងនៅពេលក្រោយ។

843
00:58:48,925 --> 00:58:53,385
តើ​អ្នក​នឹង​អត់ទោស​ឱ្យ​ប្តី​របស់​អ្នក​ឆាប់​
ដោយសារ​មាន​ស្នេហា​ជាមួយ​ក្មេង​ជំទង់...

844
00:58:53,496 --> 00:58:54,986
ជាងជាមួយលេខារបស់គាត់?

845
00:58:55,098 --> 00:58:56,566
ទេ ខ្ញុំមិនព្រមទេ។

846
00:58:56,666 --> 00:59:00,102
បាទព្រោះរឿងក្មេងៗទាំងនោះ
មានគ្រោះថ្នាក់ជាងសម្រាប់បុរស។

847
00:59:00,203 --> 00:59:03,571
ខ្ញុំមិនដឹងថាតើខ្ញុំនឹងទេ។
អត់ទោសឱ្យគាត់ទាំងអស់ ...

848
00:59:03,673 --> 00:59:06,108
ក្មេងជំទង់ឬលេខាធិការ។

849
00:59:06,209 --> 00:59:10,737
អ្នករាល់គ្នាទៅពីមួយ។
ខ្លាំងទៅមួយទៀត។

850
00:59:12,282 --> 00:59:14,216
អ្នកអាចនិយាយបាន។
ឃើញ​ថា​មិន​មាន​អ្វី​នោះ​ទេ -

851
00:59:14,317 --> 00:59:17,082
ខ្ញុំតែងតែគិតថាធម្មតាគឺធម្មតា។

852
00:59:17,186 --> 00:59:18,813
តើ​អ្វី​ទៅ​ជា​ធម្មតា?

853
00:59:18,922 --> 00:59:23,189
ក្មេងស្រីសម្រេចចិត្តដោយខ្លួនឯង។
ពេលណា និងជាមួយអ្នកណាដែលនាងរួមភេទ។

854
00:59:23,293 --> 00:59:25,318
ក្រៅពីរឿងចុងក្រោយ។

855
00:59:25,428 --> 00:59:30,491
ខ្ញុំធ្លាប់គិតថាខ្ញុំអាចសម្រេចចិត្ត
ជាមួយអ្នកណា និងពេលរួមភេទ។

856
00:59:31,200 --> 00:59:35,398
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកមានអ្វីមួយកើតឡើងចំពោះខ្ញុំ
ដែលលងខ្ញុំរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

857
00:59:36,072 --> 00:59:38,302
វាជារដូវក្តៅមុន។

858
00:59:38,408 --> 00:59:40,900
ខ្ញុំបានទៅហែលទឹកជាមួយមិត្តស្រី។

859
00:59:50,019 --> 00:59:50,986
អូ!

860
00:59:51,087 --> 00:59:54,113
- ចុះយប់នេះយ៉ាងម៉េច?
- មិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។

861
00:59:54,223 --> 00:59:56,453
យើងទាំងពីររវល់។ វង្វេង។

862
00:59:57,226 --> 00:59:59,251
ការបាត់បង់របស់អ្នក។

863
01:00:01,431 --> 01:00:06,369
- យប់នេះឯងកំពុងធ្វើអ្វី?
- មិនដឹង។ ប្រហែលជាកិច្ចការផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

864
01:00:06,469 --> 01:00:11,305
- តើវានិយាយអំពីអ្វី?
- ប្រជាធិបតេយ្យ និងសេរីភាពសារព័ត៌មាន។

865
01:00:11,407 --> 01:00:15,571
- ចាប់អារម្មណ៍?
- ទេ ប៉ុន្តែវាមានប្រវែងប្រាំបីទំព័រ។

866
01:00:16,279 --> 01:00:20,147
- ខ្ញុំធ្លាប់ណាត់ជួបអ្នកកាសែត។
- តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះគាត់?

867
01:00:21,484 --> 01:00:23,111
ខ្ញុំបានដេញគាត់ចេញ ...

868
01:00:23,219 --> 01:00:25,813
នៅពេលដែលគាត់ព្យាយាមកំណត់សេរីភាពរបស់ខ្ញុំ។

869
01:00:25,922 --> 01:00:28,118
ស្រមៃមើល។
គាត់បានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយខ្ញុំ។

870
01:00:28,224 --> 01:00:30,591
ប៉ុន្តែវាអស្ចារ្យណាស់។

871
01:00:30,693 --> 01:00:34,323
មិនសមហេតុសមផល។ ពេលគេលង់ស្នេហ៍
ពួកគេគិតថាពួកគេជាម្ចាស់អ្នក។

872
01:00:34,430 --> 01:00:37,832
ដូចជាកម្មសិទ្ធិឯកជន។ ហើយនោះជា
នៅពេលដែលគាត់ចាប់ផ្តើមដាក់អ្នកជុំវិញ។

873
01:00:37,934 --> 01:00:40,335
“កុំធ្វើបែបនេះ កុំធ្វើបែបនោះ”

874
01:00:40,436 --> 01:00:42,632
តែបើស្រលាញ់គាត់ខ្លាំង...

875
01:00:42,739 --> 01:00:44,707
អ្នកត្រូវតែនៅទីនោះសម្រាប់គាត់។

876
01:00:45,408 --> 01:00:48,070
ទេ សម្លាញ់។
ស្នេហាធ្វើឱ្យអ្នកពឹងផ្អែក។

877
01:00:48,177 --> 01:00:51,807
ការរួមភេទគឺអស្ចារ្យ,
ប៉ុន្តែកុំច្រឡំវាជាមួយស្នេហា។

878
01:00:51,914 --> 01:00:55,714
ខ្ញុំជាមេនៃរូបកាយរបស់ខ្ញុំ
និងបេះដូងរបស់ខ្ញុំ។

879
01:00:55,818 --> 01:00:58,344
- ខ្ញុំមិនដឹងទេ។
- ខ្ញុំធ្វើ។

880
01:00:59,188 --> 01:01:03,284
បើខ្ញុំចូលចិត្តបុរស ខ្ញុំនឹងយកគាត់ទៅ។
ខ្ញុំយកគាត់ អ្នកបានទទួលវា?

881
01:01:03,393 --> 01:01:08,456
មិនមែនផ្លូវផ្សេងទៀតទេ។
នេះគឺជាយុគសម័យនៃការរំដោះខ្លួន។

882
01:01:09,432 --> 01:01:10,831
ស៊ី។

883
01:01:18,741 --> 01:01:20,641
- មើលគាត់។
- WHO?

884
01:01:20,743 --> 01:01:22,871
អ្នកដែលស្ងួតខ្នងរបស់គាត់។

885
01:01:22,979 --> 01:01:24,447
SQ?

886
01:01:24,547 --> 01:01:26,675
អ្នកមិនមានភ្នែកសម្រាប់បុរសទេ។

887
01:01:26,783 --> 01:01:29,081
មើល។ ខ្ញុំនឹងបង្ហាញអ្នកនូវអ្វីមួយ។

888
01:01:29,185 --> 01:01:30,812
<i>ខ្ញុំនឹងទទួលបានគាត់។</i>

889
01:01:37,860 --> 01:01:41,797
- តើអ្នកមានបារីទេ?
- នេះឯងទៅ។

890
01:01:41,898 --> 01:01:43,366
សូមអរគុណ។

891
01:01:54,510 --> 01:01:56,103
ខ្ញុំនៅរៀននៅឡើយ។

892
01:01:56,212 --> 01:01:58,704
- តើអ្នកចូលចិត្តសិស្សសាលាទេ?
- ហេតុអ្វី?

893
01:02:00,383 --> 01:02:03,011
ខ្ញុំចូលចិត្តអ្នក។ ខ្ញុំចង់គេងជាមួយអ្នក។

894
01:02:03,119 --> 01:02:05,713
អ្នក​មិន​ទប់​ទេ​?

895
01:02:05,822 --> 01:02:07,312
ជួបគ្នាពេលក្រោយ។

896
01:02:07,423 --> 01:02:10,825
សូមអោយច្បាស់៖
ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ចង់​បាន។

897
01:02:24,307 --> 01:02:27,402
- អញ្ចឹង?
- ខ្ញុំបានរុញគាត់ចូល។

898
01:02:32,582 --> 01:02:35,347
<i>យប់នោះ ខ្ញុំបានល្បួងគាត់។</i>

899
01:02:35,451 --> 01:02:38,079
<i>យ៉ាងហោចណាស់ នោះជាអ្វីដែលខ្ញុំបានគិត។</i>

900
01:02:38,187 --> 01:02:41,953
<i>ឈ្មោះរបស់គាត់គឺ Werner,
ជាងជួសជុលរថយន្ត</i>

901
01:02:42,058 --> 01:02:46,495
<i>គាត់សមនឹងប្រវត្តិរូបរបស់ខ្ញុំជាបុរសពិត។</i>

902
01:02:46,596 --> 01:02:48,894
<i>គាត់ពិតជាឆ្ងាញ់ណាស់ដែលមិនប្រុងប្រយ័ត្ន។</i>

903
01:02:48,998 --> 01:02:53,834
បុរសដំបូងដែលបានស្គាល់
របៀបធ្វើអ្វីៗដល់រាងកាយរបស់ខ្ញុំ។</i>

904
01:02:55,037 --> 01:02:56,835
<i>ខ្ញុំត្រូវបានផ្លុំចេញ។</i>

905
01:02:59,509 --> 01:03:02,843
<i>សិស្សសាលាជាអ្នកដើរតាម
នៃទស្សនវិជ្ជាថ្មី»។</i>

906
01:03:02,945 --> 01:03:06,609
<i>លើទំនាក់ទំនងរវាងភេទ។</i>

907
01:03:06,716 --> 01:03:11,153
ពួកគេទាំងអស់គ្នាកំពុងអាន Valerie Solanays
SCUM Manfiesto...</i>

908
01:03:11,254 --> 01:03:17,023
<i>ដែលប្រែបុរសទៅជាទាសករ
និងអំពើអាក្រក់ចាំបាច់សម្រាប់ការរួមភេទ</i>

909
01:03:18,094 --> 01:03:21,325
Solanas បង្កើតស្ត្រី
វីរនារីនៃពិភពលោក។</i>

910
01:03:22,031 --> 01:03:25,626
<i>អេសធើរ I/I/ar'; សៀវភៅគឺ Li/fierent:
The Manipulated</i> Man.

911
01:03:25,735 --> 01:03:29,194
<i>វាបង្ហាញថាស្ត្រី
គឺជាប៉ារ៉ាស៊ីត មិនមែនបុរសនោះទេ។</i>

912
01:03:29,305 --> 01:03:31,433
<i>ថានាងកុហកគាត់
ហើយបោកប្រាស់គាត់។</i>

913
01:03:31,541 --> 01:03:34,135
<i>ដែលនាងបង្វែរគាត់ទៅជាឧបករណ៍ឆន្ទៈរបស់នាង។</i>

914
01:03:34,844 --> 01:03:37,870
<i>ទស្សនៈគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
នៅក្នុងពិភពអត់ឱនរបស់យើង.</i>

915
01:03:37,980 --> 01:03:39,448
<i>ប៉ុន្តែតើពួកគេដឹកនាំនៅឯណា...</i>

916
01:03:39,549 --> 01:03:44,248
<i>នៅពេលដែលសិស្សសាលាពាក់កណ្តាលដែលមានព័ត៌មាន
ធ្វើឱ្យពួកគេចូលទៅក្នុងឧត្តមគតិរបស់នាង?</i>

917
01:03:44,954 --> 01:03:49,721
<i>បន្ទាប់ពីយប់នោះ
អ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ខ្ញុំ</i>

918
01:03:51,727 --> 01:03:54,196
- មក។
- ខ្ញុំមិនទាន់ចប់ទេ។

919
01:03:54,297 --> 01:03:56,095
Fuck វា។ មក។

920
01:04:04,307 --> 01:04:06,036
មក។

921
01:04:16,118 --> 01:04:18,553
នេះគឺជាកន្លែងដ៏ល្អមួយ។

922
01:04:21,290 --> 01:04:23,349
ខ្ញុំហត់។ ដោះសំលៀកបំពាក់ចេញ។

923
01:04:23,459 --> 01:04:27,259
- ចុះបើមានអ្នកណាមក?
- ដោះសំលៀកបំពាក់ហើយឈប់និយាយ។

924
01:04:27,363 --> 01:04:30,856
ស្អី?
អ្នកមិនប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។

925
01:04:30,967 --> 01:04:34,733
- ខ្ញុំមិនចូលចិត្តវាទេ។
- ភ្លេចវាក្មេងស្រី។ លាហើយ

926
01:04:36,038 --> 01:04:39,668
ទេ Werner ។ ស្នាក់នៅ។
ខ្ញុំមិនមានន័យថាវាទេ។

927
01:04:39,775 --> 01:04:41,368
ខ្ញុំនឹងដោះសំលៀកបំពាក់ចេញ។

928
01:04:59,362 --> 01:05:00,989
បន្ត!

929
01:05:08,037 --> 01:05:10,802
- តើអ្នកចូលចិត្តខ្ញុំទេ?
- បង្វិល។

930
01:05:16,512 --> 01:05:19,812
- បត់​ទៅ​លើ​ផ្លូវ​។
- សូម​កុំ​ធ្វើ​បែប​នេះ​ទេ។

931
01:05:19,916 --> 01:05:22,112
ខ្ញុំមិនបង្ខំអ្នកទេ។

932
01:05:23,753 --> 01:05:25,346
ស្នាក់នៅ Werner ។

933
01:05:25,454 --> 01:05:27,445
ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ សម្រាប់អ្នក។

934
01:05:44,240 --> 01:05:45,867
ពត់លើ។

935
01:05:46,575 --> 01:05:51,308
<i>សាក្សីពីរបៀបដែលសិស្សសាលា
ដែលគិតថានាងគ្រប់គ្រងបុរស។»</i>

936
01:05:51,414 --> 01:05:53,781
<i>ហើយអាចប្រែក្លាយពួកវាទៅជាវត្ថុផ្លូវភេទ...</i>

937
01:05:53,883 --> 01:05:55,351
<i>ក្លាយជាជនរងគ្រោះដោយខ្លួនឯង'។</i>

938
01:05:55,451 --> 01:06:01,254
<i>ជនរងគ្រោះនៃព័ត៌មានពាក់កណ្តាល
និងកម្លាំងផ្លូវភេទដែលមានសុខភាពល្អរបស់នាងផ្ទាល់។</i>

939
01:06:01,958 --> 01:06:05,588
<i>នេះជាកន្លែងដែលបុរសនោះ។
ដើរតួនាទីលេចធ្លោ</i>

940
01:06:06,295 --> 01:06:10,892
<i>នៅពេលដែលគាត់ដឹងថានាងពឹងផ្អែក
ជោគវាសនារបស់នាងនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។</i>

941
01:06:12,001 --> 01:06:18,703
នេះក៏ជាមូលហេតុដែលសិស្សសាលាជាច្រើន។
បញ្ចប់ទៅជាស្រីពេស្យា។</i>

942
01:06:18,808 --> 01:06:22,108
<i>រហូតមកដល់ពេលនេះ 80,000 ក្នុងរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។</i>

943
01:06:31,087 --> 01:06:35,149
Werner បានធ្វើគ្រប់ពេលវេលា
ហើយទោះជាយ៉ាងណា គាត់ចង់បានវា</i>

944
01:06:36,158 --> 01:06:38,923
<i>ពេលខ្លះវាពិតជាអាម៉ាស់ណាស់។</i>

945
01:06:43,666 --> 01:06:45,293
ទេ ខ្ញុំមិនចង់ទេ។

946
01:06:45,401 --> 01:06:49,099
តើអ្នកកំពុងគិតអ្វី?
មិនដឹងថាខ្លួនឯងជាសំរាមទេ?

947
01:06:50,373 --> 01:06:52,398
<i>ខ្ញុំនឹង</i> នាំអ្នកនៅពេលណាដែលខ្ញុំចង់បាន។

948
01:06:53,676 --> 01:06:57,510
អ្នកចង់ស្លៀកពាក់ឱ្យខ្ញុំចេញ។
ប៉ុន្តែខ្ញុំបានដោះអ្នកចេញ។

949
01:06:59,215 --> 01:07:02,845
ខ្ញុំជាមេ!

950
01:07:04,687 --> 01:07:07,247
<i>សូម្បីតែនៅតាមផ្លូវទៅសាលារៀន
គាត់នឹងចាប់ខ្ញុំ។</i>

951
01:07:09,825 --> 01:07:11,725
ប្រញាប់ធ្វើខ្ញុំ។

952
01:07:11,827 --> 01:07:13,921
- ខ្ញុំមិនអាចឥឡូវនេះទេ។
- ហេតុអ្វីមិន?

953
01:07:14,030 --> 01:07:16,658
- ខ្ញុំត្រូវទៅសាលារៀន។
- សំរាម។ ខ្ញុំនឹងទម្លាក់អ្នក offaftervvards ។

954
01:07:26,842 --> 01:07:30,574
ឃើញទេ? អ្នកចូលចិត្តវា។
អ្នកគ្រាន់តែមិនអាចនិយាយថាទេ

955
01:07:30,679 --> 01:07:33,273
ខ្ញុំខ្មាស។ ខ្ញុំស្អប់អ្នក។

956
01:07:33,983 --> 01:07:36,543
អ្នកចាត់ទុកខ្ញុំដូចជាស្រីសំផឹង។

957
01:07:38,754 --> 01:07:41,621
ខ្ញុំស្រលាញ់ស្រីសំផឹងដែលធ្វើវាដោយឥតគិតថ្លៃ។

958
01:07:42,858 --> 01:07:44,587
ខ្ញុំនឹងនាំអ្នកទៅសាលារៀនឥឡូវនេះ។

959
01:07:49,665 --> 01:07:53,624
ខ្ញុំដឹងថាវាគួរឱ្យខ្លាច,
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចគេចចេញពី Werner បានទេ។

960
01:07:53,736 --> 01:07:57,866
ខ្ញុំចង់បានខ្លាំងណាស់,
ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

961
01:07:57,973 --> 01:08:00,067
Margot បុរសម្នាក់នេះ

962
01:08:00,776 --> 01:08:02,710
គាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺ។

963
01:08:02,812 --> 01:08:06,942
នោះមិនមែនជាការពិតទេ។
គាត់​អាច​មាន​ចិត្ត​សប្បុរស និង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ខ្លាំង​ណាស់។

964
01:08:07,049 --> 01:08:10,144
ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ចង់រួមភេទ
ស្នេហារបស់ខ្ញុំមិនមានន័យអ្វីទេ។

965
01:08:10,252 --> 01:08:14,553
អ្នកពឹងផ្អែកលើគាត់។
កម្ចាត់គាត់។

966
01:08:14,657 --> 01:08:17,285
ខ្ញុំមិនអាចទេ។

967
01:08:17,393 --> 01:08:20,829
ដរាបណាយើងនៅជាមួយគ្នា។
ខ្ញុំធ្វើអ្វីដែលគាត់និយាយ។

968
01:08:20,930 --> 01:08:22,398
អ្នកល្ងង់។

969
01:08:22,498 --> 01:08:24,660
ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិននិយាយជាមួយឪពុកម្តាយរបស់អ្នក?

970
01:08:24,767 --> 01:08:27,862
ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំមានបញ្ហាគ្រប់គ្រាន់។

971
01:08:27,970 --> 01:08:31,133
ខ្ញុំត្រូវធ្វើបែបនេះដោយខ្លួនឯង
orl នឹងស្លាប់។

972
01:08:32,374 --> 01:08:35,344
អញ្ចឹងខ្ញុំមិនទាន់ស្លាប់ទេ។

973
01:08:36,112 --> 01:08:38,376
មនុស្សអាចទទួលយកបានច្រើន។

974
01:08:38,481 --> 01:08:42,281
- តើអ្នកបានចាប់គាត់ទេ?
- និយាយដោយស្មោះត្រង់ ទេ។

975
01:08:42,384 --> 01:08:47,379
ប៉ុន្តែខ្ញុំកំពុងព្យាយាម។ ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។
ដូច្នេះអ្នកអាចរៀនពីវា។

976
01:08:47,523 --> 01:08:50,584
តើអ្នកអាចស្រមៃថាខ្លួនអ្នកក្លាយជា
ការរួមភេទពឹងផ្អែកលើបុរស?

977
01:08:51,293 --> 01:08:52,761
បាទ ជាអកុសល។

978
01:08:52,862 --> 01:08:57,823
ប្រសិនបើគាត់ជាគូស្នេហ៍ល្អ។
ហើយល្អនៅលើគ្រែ ...

979
01:08:57,933 --> 01:08:59,833
ខ្ញុំនឹងបរិភោគចេញពីដៃរបស់គាត់។

980
01:08:59,935 --> 01:09:03,963
ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។
ការឈានដល់ចំណុចកំពូលតិចតួចមិនមែនជាអ្វីទាំងអស់។

981
01:09:04,073 --> 01:09:07,600
តើអ្នកអាចឃើញខ្លួនឯងក្លាយជា
ការរួមភេទពឹងផ្អែកលើបុរស?

982
01:09:07,710 --> 01:09:08,768
បាទ។

983
01:09:08,878 --> 01:09:09,743
ទេ

984
01:09:09,845 --> 01:09:12,837
តើបុរសប៉ុន្មាន
តើអ្នកបាននៅជាមួយទេ?

985
01:09:12,948 --> 01:09:15,178
ប្រាំមួយ ប្រាំច្រើនពេក។

986
01:09:15,284 --> 01:09:18,879
ខ្ញុំសង្ឃឹមថាយ៉ាងហោចណាស់អ្នកនឹងមានរឿងកំប្លែង។

987
01:09:18,988 --> 01:09:20,956
ខ្ញុំមិនគិតថាវាគួរឱ្យអស់សំណើចទេ។

988
01:09:21,657 --> 01:09:26,356
ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​ប្រហែល ១៥​ឆ្នាំ ហើយ​ខ្ញុំ​ចង់​ធ្វើ​វា
គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ។

989
01:09:26,462 --> 01:09:28,760
<i>វាជាយប់ថ្ងៃសុក្រ។</i>

990
01:09:28,864 --> 01:09:30,457
<i>គ្មានសាលានៅថ្ងៃសៅរ៍...</i>

991
01:09:30,566 --> 01:09:34,867
<i>ហើយ! បានដឹងពីល្បិចខ្លះដែលភ្លេច
ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំដើម្បីឱ្យខ្ញុំស្នាក់នៅយឺត</i>

992
01:09:35,604 --> 01:09:38,574
ដូច្នេះ? តើ​យើង​នឹង​ទៅ
ទៅសួនអង់គ្លេស?

993
01:09:40,576 --> 01:09:42,203
ទេ វាគួរឱ្យខ្លាចណាស់។

994
01:09:43,078 --> 01:09:46,537
នោះជារឿងឆ្កួត។
តើអ្នកមានគំនិតល្អជាងនេះទេ?

995
01:09:47,883 --> 01:09:51,012
- ចុះចំណែកអ្នកវិញ?
- ខ្ញុំចែករំលែកវាជាមួយបងប្រុសរបស់ខ្ញុំ។

996
01:09:51,854 --> 01:09:54,824
- ដូច្នេះអ្វី?
- ប្អូន​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​មាន​អាយុ​ត្រឹម​តែ 1 O.

997
01:09:55,624 --> 01:09:56,750
ស៊ី។

998
01:09:58,027 --> 01:10:01,327
ចុះតាមដងទន្លេ
មាន VW ចាស់ដែលខូច។

999
01:10:01,430 --> 01:10:04,695
- យើងអាចធ្វើបាននៅទីនោះ។
- តើអ្នកឆ្កួតទេ?

1000
01:10:04,800 --> 01:10:07,497
ពេលវាត្រជាក់បែបនេះ
ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

1001
01:10:07,603 --> 01:10:11,198
ប្រសិនបើខ្ញុំជាបុរស,
ខ្ញុំប្រហែលជាអាចធ្វើវាបានគ្រប់ពេល។

1002
01:10:11,307 --> 01:10:14,333
ខ្ញុំគិតថាយើងគួរតែទៅផ្ទះ
ហើយពន្យារពេលរហូតដល់ថ្ងៃស្អែក។

1003
01:10:14,443 --> 01:10:16,138
យប់នេះខ្ញុំមិន...

1004
01:10:17,079 --> 01:10:18,672
នៅក្នុងអារម្មណ៍។

1005
01:10:20,516 --> 01:10:23,611
<i>ខ្ញុំនឹង</i> ធ្វើអោយអ្នកមានអារម្មណ៍ខ្លាំង
ដែលអ្នកស្រែក។

1006
01:10:38,133 --> 01:10:40,795
មក កុំខ្លាចអី។

1007
01:10:45,674 --> 01:10:49,076
បុរស, កន្លែងដ៏អស្ចារ្យ។

1008
01:10:50,446 --> 01:10:52,642
- ចម្លែក។
- អ្វី?

1009
01:10:52,748 --> 01:10:54,375
ភ្លើងបានបើក។

1010
01:10:55,084 --> 01:10:56,711
តើយើងនៅឯណា?

1011
01:10:56,819 --> 01:10:58,514
សាលារបស់ខ្ញុំ។

1012
01:10:58,621 --> 01:11:00,749
ឪពុកខ្ញុំជាអ្នកមើលការខុសត្រូវ។

1013
01:11:00,856 --> 01:11:03,689
អ្នកមានក្បាលសុដន់គួរឱ្យស្រលាញ់។

1014
01:11:03,792 --> 01:11:07,057
នេះគឺជាការិយាល័យ PrincipaFs ។

1015
01:11:08,030 --> 01:11:10,522
ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមិនពិបាក?
វាគ្រាន់តែជាពួកយើងពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ។

1016
01:11:10,633 --> 01:11:13,330
បុរសនោះមានការិយាល័យដ៏អស្ចារ្យ។

1017
01:11:13,435 --> 01:11:14,732
មើល។

1018
01:11:17,773 --> 01:11:19,832
បុរសចំណាស់គឺឡូយ។

1019
01:11:21,677 --> 01:11:24,772
គាត់ត្រូវតែមានអ្នកទស្សនា
មិនយូរប៉ុន្មានទេ។

1020
01:11:24,880 --> 01:11:26,348
ចុះបើគាត់មកវិញ?

1021
01:11:27,650 --> 01:11:29,618
គាត់មិនត្រឡប់មកវិញទេ។

1022
01:11:30,619 --> 01:11:32,348
អ្នកមិនដែលដឹងទេ។

1023
01:11:43,632 --> 01:11:46,260
ខ្ញុំនឹងបន្ថយភ្លើង យល់ព្រម?

1024
01:11:51,273 --> 01:11:53,367
ឬឪពុកនឹងចាប់យើង។

1025
01:11:56,011 --> 01:11:57,638
ដោះសំលៀកបំពាក់ចេញ។

1026
01:12:00,416 --> 01:12:01,884
ខ្ញុំរួចរាល់ហើយ។

1027
01:12:06,789 --> 01:12:10,191
កុំផឹកច្រើន
ឬអ្នកនឹងមិនអាចធ្វើវាបានទេ។

1028
01:12:10,292 --> 01:12:12,056
ខ្ញុំតែងតែអាចផឹកស្រាកូញាក់។

1029
01:12:12,928 --> 01:12:15,989
ចាំ​មើល​ថា​ល្អ​ប៉ុណ្ណា
កៅអីនេះគឺពិតជា។

1030
01:12:16,098 --> 01:12:17,725
មួយ​ទៀត។

1031
01:12:19,435 --> 01:12:22,132
ប៉ុន្តែនោះជាចុងក្រោយរបស់អ្នក។

1032
01:12:25,708 --> 01:12:28,234
- មានរឿងអី?
- ខ្ញុំត្រូវចេញទៅក្រៅ។

1033
01:12:31,714 --> 01:12:34,911
-តើអ្នក?
- មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវតែម្តង។

1034
01:12:35,951 --> 01:12:38,443
អ្នក​ចង់​បាន។

1035
01:12:38,554 --> 01:12:41,888
- ដោះសំលៀកបំពាក់ទាំងនោះចេញ។
- ខ្ញុំច្របូកច្របល់។

1036
01:12:41,990 --> 01:12:44,789
អ្នកកំពុងហែកច្រមុះរបស់ខ្ញុំ។

1037
01:12:47,696 --> 01:12:49,858
ឥឡូវនេះ <i>ខ្ញុំនឹង</i> ញ៉ាំអ្នក។

1038
01:12:50,566 --> 01:12:53,058
ចាប់រំលោភ។ បើម៉ាក់ដឹង។

1039
01:12:53,168 --> 01:12:54,932
ចេញពីខោទាំងនោះ។

1040
01:12:59,675 --> 01:13:00,733
ឥឡូវនេះ!

1041
01:13:02,144 --> 01:13:04,238
ឥឡូវនេះបង្ហាញខ្លួនអ្នក។

1042
01:13:20,829 --> 01:13:22,456
យើងនឹងនាំគាត់ចេញមក។

1043
01:13:31,874 --> 01:13:33,842
តើបក្សីតូចនៅឯណា?

1044
01:13:46,588 --> 01:13:49,114
មិនមែនជាកូនតូចទេ។
ឆ្ងល់បន្តិចហើយឬនៅ?

1045
01:14:02,337 --> 01:14:03,964
ហើយឥឡូវនេះ?

1046
01:14:17,119 --> 01:14:18,450
អញ្ចឹង?

1047
01:14:21,924 --> 01:14:24,689
អ្នកមិនចង់ផឹកទេ។
មួយទៀតមុនពេលយើងចាប់ផ្តើម?

1048
01:14:24,793 --> 01:14:27,125
មុន?

1049
01:14:27,229 --> 01:14:28,219
ក្រោយ!

1050
01:14:30,599 --> 01:14:32,397
ហើយឥឡូវនេះបោះជំហានលើវា!

1051
01:14:35,771 --> 01:14:37,796
ខ្ញុំត្រូវផ្តោតអារម្មណ៍ជាមុនសិន។

1052
01:15:00,729 --> 01:15:04,359
ដល់ពេលដែលអ្នកត្រៀមខ្លួន
ខ្ញុំនឹងទិញដើមឈើណូអែល។

1053
01:15:05,968 --> 01:15:08,335
ហើយឥឡូវនេះការប៉ុនប៉ងចុងក្រោយ!

1054
01:15:15,043 --> 01:15:17,944
- ទ្វារមួយ!
- ទ្វារ? ទ្វារអ្វី?

1055
01:15:18,981 --> 01:15:21,450
- មាននរណាម្នាក់មក។
- តើយើងអាចលាក់នៅកន្លែងណា?

1056
01:15:21,550 --> 01:15:24,713
- គណៈរដ្ឋមន្ត្រី។
- នៅតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។

1057
01:15:27,356 --> 01:15:29,450
នាយកសាលា?

1058
01:15:29,558 --> 01:15:31,219
និងកញ្ញា Pflaumchen?

1059
01:15:31,927 --> 01:15:34,328
យើងកំពុងរៀបចំសម្រាប់បន្ទាប់
សន្និសីទមាតាបិតា-គ្រូ។

1060
01:15:34,429 --> 01:15:35,919
តើនោះជាអ្នកណា?

1061
01:15:36,031 --> 01:15:38,125
អ្នកនឹងមានបញ្ហា។

1062
01:15:38,233 --> 01:15:39,530
ប៉ុន្តែឥឡូវនេះចូល។

1063
01:15:39,635 --> 01:15:42,434
<i>។ ៥១០៩-
- 50W')-</i>

1064
01:15:46,775 --> 01:15:49,267
នាយកសាលា? សួស្តី?

1065
01:15:49,378 --> 01:15:51,972
គាត់ត្រូវតែនៅទីនេះ។
គាត់ថាគាត់ត្រូវធ្វើការយឺត។

1066
01:15:52,080 --> 01:15:54,378
- ជង្គង់ខ្ពស់?
- ហើយភ្លើងបានបើកផងដែរ។

1067
01:15:54,483 --> 01:15:56,178
ខូញ៉ាក់។

1068
01:15:57,185 --> 01:15:59,517
តើនេះជាអ្វី?

1069
01:15:59,621 --> 01:16:02,818
- ទាំងនេះជាសម្លៀកបំពាក់របស់ប្តីខ្ញុំ?
- បាទ, ពួកគេគឺ។

1070
01:16:02,925 --> 01:16:06,088
លោក Meier កុំយកខ្ញុំធ្វើជាមនុស្សល្ងង់។

1071
01:16:06,194 --> 01:16:08,629
ប្តី​ខ្ញុំ​អត់​ស្លៀក​ខោ​ជើង​វែង។

1072
01:16:08,730 --> 01:16:11,199
ទេ ខ្ញុំក៏មិនគិតដូច្នេះដែរ។

1073
01:16:12,067 --> 01:16:15,662
- អេហ្គុន!
- នាយកសាលា។ និងកញ្ញា Pflaumchen ។

1074
01:16:15,771 --> 01:16:17,398
ខ្ញុំមិនជឿទេ!

1075
01:16:17,506 --> 01:16:20,635
អ្នក និងជានាយកសាលា។
ធ្វើការយឺត?

1076
01:16:20,742 --> 01:16:22,642
ខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នក!

1077
01:16:22,744 --> 01:16:25,509
អ្នកម្តាយក្មេក!
លេងសើចជាមួយ Pflaumchen ។

1078
01:16:26,481 --> 01:16:31,078
មានអ្នកផ្សេង។
បើកឬខ្ញុំនឹងប្រើកម្លាំង។

1079
01:16:31,186 --> 01:16:33,917
- លោក Meier ។ បំបែកវាបើក។
- បាទលោកស្រី។

1080
01:16:37,259 --> 01:16:40,058
-កូនស្រី!
- តើអ្នកជានរណា យុវជន?

1081
01:16:41,263 --> 01:16:44,028
- ខ្ញុំគ្មានកំហុសទេ។
- Molester ។

1082
01:16:59,081 --> 01:17:02,381
នោះ​ជា​រឿងនិទាន​ដ៏​ខ្ពស់​មួយ។

1083
01:17:03,085 --> 01:17:05,281
តើអ្នកបានឃើញវានៅក្នុងខ្សែភាពយន្តទេ?

1084
01:17:05,387 --> 01:17:07,219
ទូរទស្សន៍ប្រហែលជា។

1085
01:17:07,322 --> 01:17:10,417
ពិតជាច្នៃប្រឌិតមែន បើមិនពិត។

1086
01:17:11,593 --> 01:17:13,857
ការរួមភេទគឺអស្ចារ្យណាស់។

1087
01:17:13,962 --> 01:17:16,556
<i>ខ្ញុំនឹង</i> ធ្វើវានៅពេលដែលខ្ញុំចង់បាន
ដោយមិនសួរនរណាម្នាក់។

1088
01:17:16,665 --> 01:17:20,431
- ប្រសិនបើមានអ្វីកើតឡើង?
- នោះហើយជាអ្វីដែលថ្នាំគ្រាប់គឺសម្រាប់។

1089
01:17:20,535 --> 01:17:21,627
មិនសមហេតុសមផល។

1090
01:17:21,737 --> 01:17:26,038
ខ្ញុំមិននិយាយអំពីរឿងនោះទេ។
យើង​បាន​ឮ​អ្វី​ដែល​អាច​កើត​ឡើង។

1091
01:17:26,742 --> 01:17:30,679
តើអ្នកចង់ក្លាយជាដូនជីទេ?
ទាំង​នោះ​ជា​ករណី​ដាច់​ដោយ​ឡែក។

1092
01:17:30,779 --> 01:17:33,043
ការរួមភេទមិនមានគ្រោះថ្នាក់នោះទេ។

1093
01:17:33,148 --> 01:17:35,412
អ្នក​មិន​គិត​ដូច្នេះ​ទេ?

1094
01:17:35,517 --> 01:17:37,713
ខ្ញុំមានសំណាងណាស់។

1095
01:17:37,819 --> 01:17:40,754
វាគឺនៅ Oktoberfest ។

1096
01:18:03,979 --> 01:18:06,607
<i>រឿងខាងក្រោមក៏ជាការពិតដែរ។</i>

1097
01:18:07,382 --> 01:18:12,286
<i>នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយដែលនឹង
បារម្ភពីឪពុកម្តាយនៅទីនោះ។</i>

1098
01:18:47,089 --> 01:18:51,720
- បេះដូងសម្រាប់គូស្នេហ៍។
- ទុកបីបាច់ខ្ញុំ។

1099
01:18:54,629 --> 01:18:57,098
- ខ្ញុំនឹងយកវា។
- នេះគឺជាការផ្លាស់ប្តូររបស់អ្នក។

1100
01:18:57,199 --> 01:18:58,667
រក្សា

1101
01:20:05,033 --> 01:20:07,365
- តើយើងនឹងធ្វើវានៅទីនេះទេ?
- កន្លែងណាដែលអ្នកចង់បាន។

1102
01:20:36,898 --> 01:20:38,730
អ្នក​មិន​គួរ​ឱ្យ​ជឿ។

1103
01:21:30,385 --> 01:21:32,547
ក្រោកឡើង!

1104
01:21:35,190 --> 01:21:37,488
ស្លៀកពាក់! រហ័ស!

1105
01:21:38,560 --> 01:21:40,460
ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកស្រែក។

1106
01:21:41,830 --> 01:21:43,628
កុំភ្លេចតុក្កតា។

1107
01:21:43,732 --> 01:21:45,791
មក។

1108
01:21:45,901 --> 01:21:50,134
ចលនាមិនពិតមួយ,
ហើយខ្ញុំនឹងបូមអ្នកពេញដោយសំណ ទទួលបានវា?

1109
01:21:53,074 --> 01:21:55,338
- សួស្តី Karla ។
- មក។

1110
01:21:57,479 --> 01:22:01,109
ផ្លាស់ប្តូរដៃគូរមែនទេ?
Heinz, Karla នៅឯណា?

1111
01:22:01,216 --> 01:22:05,175
- គាត់បានចាកចេញ។
- ការផ្លាស់ប្តូរគឺល្អ។ មក។

1112
01:22:05,987 --> 01:22:08,285
មនុស្សចម្លែកអី។

1113
01:22:16,631 --> 01:22:18,861
ចូលទៅទីនោះ។

1114
01:22:25,707 --> 01:22:28,699
យើងទាំងអស់គ្នានៅម្នាក់ឯង។

1115
01:22:35,216 --> 01:22:38,277
ឥឡូវនេះយើងនឹងធ្វើអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ
ជាមួយមិត្តរបស់អ្នក។

1116
01:22:39,220 --> 01:22:40,688
<i>ធ្វើខ្ញុំ។</i>

1117
01:22:47,162 --> 01:22:48,823
ខ្ញុំកំពុងព្រមានអ្នក។

1118
01:22:57,205 --> 01:22:59,674
បើអ្នកធ្វើដូចខ្ញុំនិយាយ...

1119
01:23:00,842 --> 01:23:03,072
ខ្ញុំនឹងសប្បាយចិត្តណាស់ -

1120
01:23:04,813 --> 01:23:06,611
ដោះសំលៀកបំពាក់ចេញ។

1121
01:23:06,715 --> 01:23:08,376
យឺតៗ។

1122
01:23:09,918 --> 01:23:11,818
ខ្ញុំចង់រីករាយជាមួយវា។

1123
01:23:25,300 --> 01:23:28,395
ខ្ញុំចង់រីករាយជាមួយខ្លួនឯង។

1124
01:23:33,208 --> 01:23:35,199
ខ្ញុំមិនបាននិយាយយឺតទេ?

1125
01:24:50,351 --> 01:24:53,252
សូមអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចាកចេញ។

1126
01:24:53,354 --> 01:24:55,721
បង្ហាញរាងកាយរបស់អ្នក។

1127
01:24:59,928 --> 01:25:01,862
ជើងដាច់ពីគ្នា។

1128
01:25:08,770 --> 01:25:10,795
ស្អាត។

1129
01:25:10,905 --> 01:25:13,533
តើអ្នកមានអាយុប៉ុន្មានហើយ?

1130
01:25:13,641 --> 01:25:15,268
ដប់បួន។

1131
01:25:16,811 --> 01:25:17,937
ដប់បួន។

1132
01:25:18,046 --> 01:25:19,946
សិស្សសាលារបស់ខ្ញុំ។

1133
01:25:20,048 --> 01:25:22,346
អ្នកធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។

1134
01:26:14,435 --> 01:26:17,405
ជាថ្មីម្តងទៀត សិស្សសាលា
ត្រូវបានរងគ្រោះ</i>

1135
01:26:17,505 --> 01:26:19,769
<i>ម្តងទៀត យើងកំពុងសួរ
តើវាជាកំហុសរបស់អ្នកណា</i>

1136
01:26:19,874 --> 01:26:22,206
<i>ប៉ុន្តែលើកនេះ
យើងផ្តល់ចម្លើយ។</i>

1137
01:26:22,310 --> 01:26:26,213
<i>ជនល្មើសផ្លូវភេទរកឃើញរបស់ពួកគេ។
ជនរងគ្រោះនៅក្នុងហ្វូងមនុស្ស។</i>

1138
01:26:26,314 --> 01:26:31,616
<i>មានច្បាប់សមហេតុផល
ដើម្បីការពារអនីតិជននៅទីសាធារណៈ។</i>

1139
01:26:31,719 --> 01:26:35,781
<i>ប៉ុន្តែ ការអនុវត្តច្បាប់នេះ។
ពឹងផ្អែកលើការត្រួតពិនិត្យ»។</i>

1140
01:26:35,890 --> 01:26:37,881
<i>ការគ្រប់គ្រងដោយមាតាបិតា...</i>

1141
01:26:37,992 --> 01:26:39,482
<i>ការគ្រប់គ្រងរបស់អ្នក។</i>

1142
01:26:40,161 --> 01:26:42,493
<i>នៅទីនេះ អ្នកចែករំលែកការស្តីបន្ទោស។</i>

1143
01:26:50,872 --> 01:26:55,469
តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យកូនស្រីអាយុ 4 ឆ្នាំរបស់អ្នក។
ទៅ Oktoberfest តែម្នាក់ឯង?

1144
01:26:55,577 --> 01:26:59,639
អត់ទេ បុរសស្រវឹងដើរតាមស្រីៗ។

1145
01:26:59,747 --> 01:27:01,738
ឪពុកម្តាយដែលអនុញ្ញាតឱ្យនេះ។
មិនទទួលខុសត្រូវ។

1146
01:27:01,849 --> 01:27:04,011
- តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន?
- ដប់បួន។

1147
01:27:04,118 --> 01:27:05,882
តើអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្រៅពេលយប់ទេ?

1148
01:27:05,987 --> 01:27:09,787
អត់ទេ រហូតដល់ម៉ោង 10:00 ប៉ុន្តែខ្ញុំតែងតែ
រកលេសដែលឪពុកម្តាយខ្ញុំជឿ។

1149
01:27:09,891 --> 01:27:12,053
តើអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យនៅក្រៅពេលយប់ទេ?

1150
01:27:12,160 --> 01:27:16,791
មិនយូរទេ ពេលខ្លះ។
ដូចជានៅថ្ងៃចុងសប្តាហ៍។

1151
01:27:16,898 --> 01:27:18,559
- ពេញមួយយប់?
- ទេ។

1152
01:27:18,666 --> 01:27:21,795
ធ្វើឱ្យអ្នកបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើ Oktoberfest ។

1153
01:27:21,903 --> 01:27:26,500
អ្នកអាចទុកចិត្តបានតែបុរសប៉ុណ្ណោះ។
ប្រសិនបើអ្នកពិតជាស្រឡាញ់គាត់។

1154
01:27:26,608 --> 01:27:29,202
- តើអ្នកជឿលើការស្វែងរកទេ?
- បាទ។

1155
01:27:29,310 --> 01:27:31,301
ខ្ញុំជឿលើវា។

1156
01:27:31,412 --> 01:27:33,676
តើនោះជាអ្វីទៅ "មួយ"?

1157
01:27:33,781 --> 01:27:36,113
ម្នាក់​នោះ​គឺ​ជា​អ្នក​ដែល​ខ្ញុំ​កំពុង​តែ​វាយ។

1158
01:27:36,217 --> 01:27:37,707
បញ្ឈប់វា។

1159
01:27:37,819 --> 01:27:42,017
អ្នក​ខ្វល់​តែ​នឹង​ការ​ច្របាច់​ក
និងការឈានដល់ចំណុចកំពូល។

1160
01:27:42,123 --> 01:27:43,716
ចូរនិយាយដោយស្មោះត្រង់។

1161
01:27:43,825 --> 01:27:47,090
យើងទាំងអស់គ្នាកំពុងរកមើល
សម្រាប់ក្មេងប្រុសដ៏ស្រស់ស្អាតដែលយើងអាចស្រឡាញ់។

1162
01:27:47,195 --> 01:27:50,654
ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរឿងមួយ។

1163
01:27:50,765 --> 01:27:53,427
<i>ខ្ញុំ​មិន​បាន​ទៅ​មួយ​ឆ្នាំ​ទេ។
វាជាការដួលរលំ</i>

1164
01:27:53,534 --> 01:27:56,697
<i>ក្មេងស្រីដែលខ្ញុំកំពុងនិយាយ
គឺ Beate Kemper។</i>

1165
01:27:57,372 --> 01:28:00,307
<i>នាងមានស្នេហាជាលើកដំបូង...</i>

1166
01:28:00,408 --> 01:28:03,673
<i>ជាមួយក្មេងប្រុសម្នាក់មកពីសង្កាត់
Peter Baumgarthen</i>

1167
01:28:07,849 --> 01:28:10,614
- តើខ្ញុំទុកអ្នកឱ្យរង់ចាំទេ?
- គ្មានបញ្ហាទេ។

1168
01:28:11,986 --> 01:28:13,715
- តោះដើរបន្តិច។
- មិនអីទេ។

1169
01:28:41,182 --> 01:28:43,617
តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំចង់បានអ្វីទេ?

1170
01:28:43,718 --> 01:28:46,346
ថាយើងនឹងមានគ្នាទៅវិញទៅមក។

1171
01:28:46,454 --> 01:28:47,922
ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។

1172
01:28:48,623 --> 01:28:52,059
ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នកជានិច្ច,
មិនថាមានអ្វីកើតឡើងទេ។

1173
01:28:53,728 --> 01:28:56,254
មិនចូលចិត្តមិនជួបអ្នកមួយរយៈ...

1174
01:28:56,364 --> 01:28:58,992
ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវទៅ
សាកលវិទ្យាល័យនៅទីក្រុង Munich ។

1175
01:28:59,867 --> 01:29:00,959
ស្តាប់។

1176
01:29:02,437 --> 01:29:03,871
តើវាជាអ្វី?

1177
01:29:04,706 --> 01:29:07,073
ខ្ញុំ​ភ័យ​ខ្លាច​ណាស់​។

1178
01:29:07,175 --> 01:29:08,939
កុំនិយាយបែបហ្នឹង។

1179
01:29:10,611 --> 01:29:12,739
តោះទៅកន្លែងខ្ញុំ។

1180
01:29:12,847 --> 01:29:14,474
ខ្ញុំមានកំណត់ត្រាថ្មីដ៏អស្ចារ្យមួយចំនួន។

1181
01:29:14,582 --> 01:29:16,949
តើអ្នកចង់មកទេ?

1182
01:29:17,685 --> 01:29:20,746
- តោះទៅ។
- ខ្ញុំនឹងតាមអ្នកគ្រប់ទីកន្លែង។

1183
01:29:25,259 --> 01:29:28,388
- តើអ្នកអាចស្នាក់នៅបានយូរប៉ុណ្ណា?
- មិនយូរទេ។ ប៉ាខ្ញុំ អ្នកដឹងទេ

1184
01:29:28,496 --> 01:29:29,986
ខ្ញុំដឹង។

1185
01:29:30,098 --> 01:29:32,965
ខ្ញុំមិនល្អគ្រប់គ្រាន់ទេ។
ខ្ញុំក្រីក្រពេក។

1186
01:29:33,067 --> 01:29:36,230
មិនមែនគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែមានធំនោះទេ។
ក្រុមហ៊ុនសំណង់ដូចគាត់។

1187
01:29:37,271 --> 01:29:40,070
ប៉ាខ្ញុំគ្រាន់តែជាបុគ្គលិក
ប៉ុន្តែគាត់មិនអីទេ។

1188
01:29:41,142 --> 01:29:43,804
- មានរឿងអី?
- វាបានកើតឡើងរួចហើយ។

1189
01:29:43,911 --> 01:29:45,845
នោះជាឡានរបស់ឪពុកខ្ញុំ។

1190
01:29:45,947 --> 01:29:48,416
តើគាត់បានមកជួបឪពុករបស់អ្នកទេ?

1191
01:29:48,516 --> 01:29:51,679
ទេ លោក Baumgartner ។
រក្សាទុកវាសម្រាប់អ្នកដែលយកចិត្តទុកដាក់។

1192
01:29:52,387 --> 01:29:55,914
មិត្តភាពយុវវ័យ គ្មានគ្រោះថ្នាក់។

1193
01:29:56,023 --> 01:29:57,491
មិនមែនទាល់តែសោះ។

1194
01:29:57,592 --> 01:30:01,529
ពេត្រុសរបស់អ្នកកំពុងបោកបញ្ឆោត
Beate ស្លូតត្រង់របស់ខ្ញុំ។

1195
01:30:01,629 --> 01:30:06,726
នាងនឹងក្លាយជាអ្នកចាប់ដ៏អស្ចារ្យ
សម្រាប់គាត់ ប៉ុន្តែគ្មានផ្លូវទេ។

1196
01:30:06,834 --> 01:30:10,793
- លោក Kern per តើអ្នកកំពុងនិយាយថា
- បាទខ្ញុំ។

1197
01:30:10,905 --> 01:30:13,602
ហើយដរាបណាអ្នកមិនធ្វើ
ឈប់ទៅកូនប្រុស...

1198
01:30:13,708 --> 01:30:16,234
និយាយឱ្យត្រង់ទៅ អ្នកមានកំហុសដូចគាត់ដែរ។

1199
01:30:16,344 --> 01:30:19,439
លោកខេមភឺរ។
នេះ​គឺ​ជា​ការ​ប្រមាថ និង​ប្រមាថ។

1200
01:30:19,547 --> 01:30:24,508
ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​បុរស​ណា​ម្នាក់​ដែល​គ្មាន​នរណា​ម្នាក់​
រៀបការជាមួយកូនស្រីតែមួយ...

1201
01:30:24,619 --> 01:30:27,884
ដូច្នេះគាត់អាចរស់នៅបាន។
ទ្រព្យសម្បត្តិដែលខ្ញុំបានសាង។

1202
01:30:27,989 --> 01:30:32,722
អ្នកអាចគ្រប់គ្រងបុគ្គលិករបស់អ្នកនៅជុំវិញ,
ប៉ុន្តែនេះគឺជាផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។

1203
01:30:32,827 --> 01:30:34,955
ខ្ញុំ​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ប្រមាថ​ដោយ​អ្នក​។

1204
01:30:36,330 --> 01:30:38,321
ល្អ ខ្ញុំកំពុងចាកចេញ។

1205
01:30:39,100 --> 01:30:42,195
ប៉ុន្តែកូនប្រុសរបស់អ្នកនឹងរក្សា
ក្រញាំរបស់គាត់ចេញពីកូនស្រីរបស់ខ្ញុំ។

1206
01:30:42,303 --> 01:30:44,362
ខ្ញុំនឹងអោយអ្នកទទួលខុសត្រូវ។

1207
01:30:46,374 --> 01:30:48,001
ជាការប្រសើរណាស់!

1208
01:30:49,510 --> 01:30:51,672
ការឃុបឃិតមួយ។

1209
01:30:53,147 --> 01:30:55,343
ឥឡូវនេះខ្ញុំមានវា។

1210
01:30:56,484 --> 01:30:59,078
កូនស្រីរបស់ខ្ញុំនិងស្រស់ស្អាត
លោក Baumgartner ។

1211
01:30:59,787 --> 01:31:02,415
ហើយនេះជាសំបុកស្នេហារបស់ពួកគេមែនទេ?

1212
01:31:02,523 --> 01:31:04,992
ខ្ញុំនឹងរាយការណ៍ទៅលោក Baumgartner ។

1213
01:31:05,092 --> 01:31:07,561
ខ្ញុំ​នឹង​ឲ្យ​អ្នក​ដាក់​នៅ​ពី​ក្រោយ​រង្គសាល​។

1214
01:31:08,429 --> 01:31:09,863
-លោកឪពុក!
- បិទមាត់។

1215
01:31:09,964 --> 01:31:11,591
លោក Kern per.

1216
01:31:11,699 --> 01:31:14,999
សូមក្រឡេកមើលការកុហករបស់អ្នកនេះ។

1217
01:31:15,102 --> 01:31:17,537
ចាកចេញពីផ្ទះរបស់ខ្ញុំភ្លាមៗ។

1218
01:31:17,638 --> 01:31:19,697
ខ្ញុំនឹង។

1219
01:31:19,807 --> 01:31:21,707
មកកូន។

1220
01:31:22,743 --> 01:31:24,006
ឪពុក?

1221
01:31:25,913 --> 01:31:28,644
ជាការប្រសើរដែលអ្នកមិនឃើញនាងម្តងទៀត។

1222
01:31:29,350 --> 01:31:32,445
<i>វាមើលទៅដូចជាអញ្ចឹង
ចុងបញ្ចប់នៃសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យរបស់ពួកគេ</i>

1223
01:31:32,553 --> 01:31:33,987
<i>ប៉ុន្តែវាមិនមែនទេ។</i>

1224
01:31:34,088 --> 01:31:38,355
<i>ពីរបីសប្តាហ៍ក្រោយមក
ពេត្រុសកំពុងសិក្សានៅទីក្រុងមុយនិច។</i>

1225
01:31:39,460 --> 01:31:42,760
<i>គាត់មានសំណាងណាស់។
គាត់បានរកឃើញបន្ទប់ស្អាតមួយ</i>

1226
01:31:47,935 --> 01:31:49,926
<i>Mn Baumgartnen</i>

1227
01:31:50,037 --> 01:31:54,133
<i>ពិតជាភ្ញាក់ផ្អើលមែន។</i>

1228
01:31:54,242 --> 01:31:57,473
<i>អ្នកមានអ្នកទស្សនា។</i>

1229
01:32:00,081 --> 01:32:01,571
វាយ។

1230
01:32:03,618 --> 01:32:05,780
ចូលមក។

1231
01:32:22,403 --> 01:32:24,394
មកអង្គុយចុះ។

1232
01:32:35,182 --> 01:32:36,911
ឱ្យខ្ញុំមើលអ្នក។

1233
01:32:37,618 --> 01:32:40,110
ភ្នែករបស់អ្នក។

1234
01:32:40,221 --> 01:32:42,383
ខ្ញុំនឹកគេខ្លាំងណាស់។

1235
01:32:43,424 --> 01:32:48,157
និងស្បែករបស់អ្នក។
ខ្ញុំនឹកស្បែករបស់អ្នកខ្លាំងណាស់។

1236
01:32:54,902 --> 01:32:57,064
តើអ្នកបានទៅទីក្រុង Munich ដោយរបៀបណា?

1237
01:32:58,506 --> 01:33:00,235
ខ្ញុំបានរត់ចេញ។

1238
01:33:01,609 --> 01:33:03,737
បានរត់ចេញពីផ្ទះ។

1239
01:33:03,844 --> 01:33:06,336
ខ្ញុំមិនអាចទ្រាំបានទេបើគ្មានអ្នក។

1240
01:33:07,582 --> 01:33:09,482
ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ត្រឡប់​ទៅ​វិញ​ទេ។

1241
01:33:21,395 --> 01:33:22,829
- លោក Baumgartner ។
- តើវាជាអ្វី?

1242
01:33:22,930 --> 01:33:24,728
- អាស័យដ្ឋានកូនប្រុសរបស់អ្នកនៅឯណា?
- គ្មានអាជីវកម្មរបស់អ្នកទេ។

1243
01:33:24,832 --> 01:33:28,097
កូនស្រី​ខ្ញុំ​ទៅ​ហើយ។
នាងនៅជាមួយគាត់នៅទីក្រុង Munich ។

1244
01:33:28,202 --> 01:33:30,102
- ពួកគេចង់ធ្វើអត្តឃាត។
- អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។

1245
01:33:30,204 --> 01:33:33,799
យើងត្រូវទៅទីក្រុង Munich ។
ប្រពន្ធខ្ញុំហៅខ្ញុំ។

1246
01:33:33,908 --> 01:33:36,741
Beate បន្សល់ទុកសំបុត្រអត្តឃាត។

1247
01:33:36,844 --> 01:33:38,812
- តើខ្ញុំអាចមកជាមួយអ្នកបានទេ?
- ជាការពិតណាស់។ មក។

1248
01:34:15,149 --> 01:34:18,312
ប្រសិនបើមានតែពេលវេលាឈរ។

1249
01:34:24,125 --> 01:34:26,321
ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនអាចសប្បាយចិត្ត?

1250
01:34:30,831 --> 01:34:33,528
ខ្ញុំមិនអាចរស់នៅដោយគ្មានអ្នកបានទេ។

1251
01:34:35,803 --> 01:34:37,498
ខ្ញុំក៏មិនមែនដែរ។

1252
01:34:43,644 --> 01:34:45,476
ហើយខ្ញុំមិនចង់ទេ។

1253
01:34:46,380 --> 01:34:48,815
គ្មាននរណាម្នាក់អាចបំបែកយើងបានទេ។

1254
01:34:50,685 --> 01:34:52,949
គ្មាននរណាម្នាក់។

1255
01:34:53,054 --> 01:34:54,249
ទេ

1256
01:35:02,163 --> 01:35:04,791
មិនមានវិធីផ្សេងទៀតសម្រាប់យើងទេ។

1257
01:35:28,389 --> 01:35:30,050
នេះត្រូវតែជាវា។

1258
01:35:40,401 --> 01:35:42,870
- ពេត្រុស!
- វាយ!

1259
01:35:49,710 --> 01:35:53,408
- ហេតុអ្វីបានជាអ្នកស្រែក?
- អរគុណព្រះជាម្ចាស់ ពួកគេមានជីវិត។

1260
01:35:53,514 --> 01:35:55,312
យើងចង់បំពុលខ្លួនឯង។

1261
01:35:55,416 --> 01:35:58,545
ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកយើងបានដឹង
ជីវិតគឺស្រស់ស្អាតពេក។

1262
01:35:58,652 --> 01:36:02,885
បាទ ស្អាត​ពេក
វាត្រូវបានបំផ្លាញដោយអ្នក។

1263
01:36:04,658 --> 01:36:06,251
<i>នោះជារឿងរបស់ខ្ញុំ។</i>

1264
01:36:06,360 --> 01:36:09,421
ទោះ​បី​ជា​អ្នក​គិត​ថា​វា​ច្របូកច្របល់​ក៏​ដោយ ខ្ញុំ​ចូល​ចិត្ត​វា។

1265
01:36:09,530 --> 01:36:10,656
តើវាពិតទេ?

1266
01:36:10,765 --> 01:36:14,201
បាទ / ចាសហើយវាកើតឡើងញឹកញាប់ជាង
ជាងអ្នកចង់សារភាពនៅពេលនេះ។

1267
01:36:14,301 --> 01:36:17,794
ប្រហែលជា Edith និយាយត្រូវ។
មនោសញ្ចេតនា​បន្តិច​គឺ​ល្អ​។

1268
01:36:17,905 --> 01:36:20,670
វាអាស្រ័យលើទស្សនៈរបស់អ្នក។

1269
01:36:21,575 --> 01:36:23,600
មក​ដល់​ហើយ។ អាហារពេលល្ងាចរួចរាល់។

1270
01:36:29,049 --> 01:36:32,713
<i>នេះត្រូវបាន
របាយការណ៍របស់សិស្សសាលា 3.</i>

1271
01:36:32,820 --> 01:36:35,414
<i>យើងគិតថាវាជា
កាន់តែរិះគន់ និងហ៊ានជាងមុន</i>

1272
01:36:35,523 --> 01:36:37,719
<i>ប្រាកដណាស់ វាបានបើកហើយ។
ភ្នែករបស់អ្នកម្តងទៀត</i>

1273
01:36:37,825 --> 01:36:40,692
<i>សម្រាប់ហេតុផលនោះ
អ្នកត្រូវមើលវា។</i>

1274
01:36:40,795 --> 01:36:45,340


